The Hooters — 500 Miles 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hooters의 노래 "500 Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles
Not a shirt on my back, not a penny to my name
And the land that I once loved was not my own
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
A hundred tanks along the square,
One man stands and stops them there
Some day soon, the tide will turn, and I'll be free
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Some day soon the tide will turn and I'll be free
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm five hundred miles away from home
Lord I'm five hundred miles away from home
I'll be free, I'll be free, I'll come home to my country,
Lord I'm five hundred miles away from home
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord I'm five hundred miles away from home
가사 번역
당신은 내가 타고있는 기차를 놓칠 경우,당신은 내가 사라 것을 알 수 있습니다
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다,
백 마일,백 마일,
백 마일,백 마일,
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다
내 뒤에 셔츠 하나,내 이름 한 푼도
내가 사랑했던 땅은 내 것이 아니었다
주님 나는 하나,주님 나는 두,주님 나는 세,주님 나는 네입니다,
주님 나는 집에서 멀리 오백 마일입니다
광장을 따라 백 탱크,
한 남자가 서서 그들을 멈춰 섰다
언젠간 조수가 바뀌고 난 자유로워질 거야
난 자유롭고 자유롭고 우리나라로 돌아갈 거야,
곧 조수가 바뀌고 난 자유로워질 거야
당신은 내가 타고있는 기차를 놓칠 경우,당신은 내가 사라 것을 알 수 있습니다
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다,
주님 나는 하나,주님 나는 두,주님 나는 세,주님 나는 네입니다,
주님 나는 집에서 멀리 오백 마일입니다
주님 나는 집에서 멀리 오백 마일입니다
난 자유롭고 자유롭고 우리나라로 돌아갈 거야,
주님 나는 집에서 멀리 오백 마일입니다
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다
주님 나는 집에서 멀리 오백 마일입니다