The Horrible Crowes — Go Tell Everybody 가사 및 번역
이 페이지에는 The Horrible Crowes의 노래 "Go Tell Everybody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been known to wear a fine black suit and a murder of a tie
I’ve got miles on my shoes that your brothers can’t buy
I’ve got more than your man, more than even what he wants
I carry each and every ghost of my lovers at once
And they say…
Sugar, baby, we’ve got everything you need
And they say…
Sugar, baby, we’ve got something to see
And they say…
Sugar, baby, we’ve got everything you need
And even what you want
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
And take a good look at just what the night did
There ain’t nothing left of your dearly departed
And I just fell to pieces on the night that you said you were leaving
You can’t come back to the heart that you left
So go tell everybody that your man is dead
And there’s always just these three siren spirits always following me They just appeared one night in the passenger seat
They tell me all about your sins, salivate from their tongues
And they kiss from their lips but their fingers is so cold to the touch
Sugar, baby, we’ve got everything you need
Sugar, baby, we’ve got something to see
Sugar, baby, we’ve got everything you need
And even what you want
So go tell everybody that you drove your poor lover crazy
And take a good look at just what the night did
There ain’t nothing left of your dearly departed
And I just fell to pieces on the night that you said you were leaving
You can’t come back to the heart that you left
So go tell everybody that your man is dead
I was a man of great sympathy when I loved you, baby
But tonight all my sympathy is gone
I was a man of great sympathy when I loved you, baby
But tonight all my sympathy is gone
I was a man of great sympathy when I loved you, baby
But tonight all my sympathy is gone
I was a man of great sympathy when I loved you, my baby
But tonight all my sympathy, oh she’s gone
I was a man of great sympathy, when I did love you, my baby
But tonight all my sympathy is gone
가사 번역
검은 양복을 입고 넥타이를 살해한 것으로 알려졌죠
네 형들이 살 수 없는 신발 위에 마일이나 있어
난 네 친구보다 더 많은 걸 가졌어 그가 원하는 것 이상도
나는 한 번에 내 연인의 모든 유령을 수행
그리고 그들은 말한다…
자기야,필요한 건 다 있어
그리고 그들은 말한다…
자기야,우리 볼 게 있어
그리고 그들은 말한다…
자기야,필요한 건 다 있어
그리고 심지어 당신이 원하는
그럼 가서 애인을 미치게 만들었다고 전해
그리고 밤이 무슨 짓을했는지 잘 봐
네 죽은 목숨은 하나도 없어
그리고 난 그냥 당신이 떠난다고 밤에 조각에 떨어졌다
네가 떠났던 마음으로 돌아갈 수 없어
그러니 가서 네 부하가 죽었다고 전해
세 명의 사이렌이 항상 날 따라오고 있어
그들은 당신의 죄에 대해 모두 말해 주며,그들의 혀에서 침을냅니다
그리고 그들은 그들의 입술에서 키스하지만 손가락이 터치에 너무 춥다
자기야,필요한 건 다 있어
자기야,우리 볼 게 있어
자기야,필요한 건 다 있어
그리고 심지어 당신이 원하는
그럼 가서 애인을 미치게 만들었다고 전해
그리고 밤이 무슨 짓을했는지 잘 봐
네 죽은 목숨은 하나도 없어
그리고 난 그냥 당신이 떠난다고 밤에 조각에 떨어졌다
네가 떠났던 마음으로 돌아갈 수 없어
그러니 가서 네 부하가 죽었다고 전해
나는 아기를 당신을 사랑했을 때 나는 큰 동정심의 사람이었다
그러나 오늘 밤 나의 동정심은 모두 사라졌습니다
나는 아기를 당신을 사랑했을 때 나는 큰 동정심의 사람이었다
그러나 오늘 밤 나의 동정심은 모두 사라졌습니다
나는 아기를 당신을 사랑했을 때 나는 큰 동정심의 사람이었다
그러나 오늘 밤 나의 동정심은 모두 사라졌습니다
내가 당신을 사랑했을 때 나는 큰 동정심을 가진 사람이었다,내 아기
하지만 오늘 밤 내 모든 동정,오 그녀는 사라 졌어요
나는 당신을 사랑했을 때,내 아기,큰 동정심의 사람이었다
그러나 오늘 밤 나의 동정심은 모두 사라졌습니다