The Hot Sardines — (I Don't Stand) A Ghost Of A Chance With You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hot Sardines의 노래 "(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need your love so badly
I want you oh so madly
But I don’t stand a ghost of a chance with you
I thought at last I’d found you
But other loves surround you
And I don’t stand a ghost of a chance with you
If you’d surrender just for a tender kiss or two
You might discover that I’m the lover who’s meant for you
And I’ll be true
So what’s the good of scheming
I know I must be dreaming
And I don’t stand a ghost of a chance with you
If you’d surrender just for a tender kiss or two (or three)
You might discover that I am the lover who’s meant for you
And I’ll be true
So what’s the good of scheming
I know I must be dreaming
And I don’t stand a ghost of a chance with you
With you
가사 번역
네 사랑이 너무 필요해
난 당신이 오 너무 미친 듯이 싶어
하지만 난 당신과 함께할 기회의 유령은 참을 수 없어
마침내 널 찾은 줄 알았어
그러나 다른 사랑은 당신을 둘러싸고 있습니다
난 당신과 함께할 기회의 유령도 지지 않아
당신이 부드러운 키스 또는 두 가지를 위해 항복한다면
당신은 내가 당신을 위해 의미 연인임을 발견 할 수 있습니다
그리고 나는 사실 수 있습니다
그래서 설계도의 좋은 점은 무엇입니까
나는 내가 꿈꾸고 있다는 것을 안다.
난 당신과 함께할 기회의 유령도 지지 않아
당신은 단지 부드러운 키스 또는 두 개(또는 세)에 대한 항복하려는 경우)
당신은 내가 당신을 위해 의미 연인임을 발견 할 수 있습니다
그리고 나는 사실 수 있습니다
그래서 설계도의 좋은 점은 무엇입니까
나는 내가 꿈꾸고 있다는 것을 안다.
난 당신과 함께할 기회의 유령도 지지 않아
당신과 함께