The Housemartins — You Better Be Doubtful 가사 및 번역
이 페이지에는 The Housemartins의 노래 "You Better Be Doubtful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tinker, you better place another bet
The rich up in the castle haven’t finished eating yet
They’ll throw you a bone or a spat-out stone
But knowing them, that’s all you’ll get
Tailor, you better close another shop
No-one wants your quality, make do with what you’ve got
They’ll let you survive, they’ll let you get by
But knowing them, they’ll let you rot
(You better be doubtful) you better be doubtful
(You better beware, ware, ware) you better beware
(You better not shout now) you better not shout, now
(You better not care, care, care) you better not care
Tinker, you better buy another boot
Those 'Poker Continental' are finally showing through
We’ll get you a pair from a second-hand fair
They’ll only have a 'two'
Sailor, you better sink a few more ships
Admiral loony Nelson cannot find his game of Risk
We’ll lose a few lives, a couple of tribes
But knowing him, he’ll lick his lips
From Queen Wilkinds to Queen Victoria
We’ve had a promising side
From King Callaghan to Bonny Prince Francis
We’ve paid up and we’ve cried
Princess Gower and Princess Ferguson
We’ve looked a hard nut to crack
But we’re weak at the
But we’re weak at the
But we’re weak at the back!
가사 번역
땜장이,당신은 더 나은 다른 내기를 배치
성의 부자들은 아직 밥을 안 먹었어요
그들은 당신에게 뼈 또는 말다툼 돌을 던질 것입니다
그러나 그들을 알면,그게 당신이 얻을 수있는 전부입니다
재단사,당신은 더 나은 가까운 다른 상점
아무도 당신의 품질을 원하지 않습니다,당신이 가지고 무엇을 할 수 있도록
그들은 당신이 살아남을 수 있습니다,그들은 당신이에 의해 얻을 수 있습니다
그러나 그들을 알면,그들은 당신을 썩게 할 것입니다
(당신은 더 나은 의심 할)당신은 더 나은 의심합니다
(당신은 더 나은,도자기,도자기 조심)당신은 더 나은 조심
(당신은 더 나은 지금 소리하지 않음)당신은 더 나은 지금,소리하지
(당신은 더 나은 상관 없어,관리,관리)당신은 더 나은 상관 없어
수리를,당신은 더 나은 다른 부팅을 구입
그'포커 컨티넨탈'가 마침내 선보이고 있습니다
우리는 중고 박람회에서 당신에게 쌍을 얻을 것이다
그들은 단지'2'만 가질 것입니다.
선원,배를 좀 더 침몰시켜
제독 루니 넬슨은 자신의 위험 게임을 찾을 수 없습니다
우린 몇명의 목숨을 잃을거야.
그러나 그를 알면,그는 입술을 핥을 것입니다
윌킨즈 여왕부터 빅토리아 여왕까지
우리는 유망한 측면을 가졌습니다
칼라건 왕부터 프란시스 왕세자까지
우리는 돈을 지불하고 울었습니다
공주 고워 퍼거슨 공주와 퍼거슨
우리는 균열 하드 너트 보았다
하지만 우린 약해
하지만 우린 약해
그러나 우리는 뒤쪽에 약하다!