The Human Abstract — Crossing The Rubicon 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human Abstract의 노래 "Crossing The Rubicon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Of all the times I’ve been disrespected, you’d think it’d be no surprise.
Learning lessons, all the precious treasures take all that you’ve got.
I’ll take your ready hand with a ready blade.
I’m dead set to make you lie in the bed you’ve made.
Paid in full, I’ll take it from your pride,
I don’t know what you thought, but you’ve gone past the line,
and you’ve got me wrong.
The time has come, your song has long been sung.
Brought down, you won’t have long to go.
I’m not cutting a loss again.
An hourglass of sand and Ill be on time, inform the rest.
Run as fast as you can. Hell’s coming for you.
Try to strike and then slip away,
but I won’t let you leave without feeling an equal pain.
You’ll see, because Ill make you see.
Left in my council you’ll know what it means to respect me.
Once I’ve caught you alone, I’ll teach you all you need to know.
Pray, once I’ve caught you alone,
that I teach you all you need to know.
Each of us has boundaries, everyone has got a breaking point.
I wish I held desire solely to right this wrong,
take careful tones urging the dawn to come,
make every word worth what it takes in turn,
but I can’t go on with my faith interrupted.
How can I look the other way?
You’ve shown me there is no other way out.
가사 번역
내가 그동안 무례하게 굴었으니 놀랄 일은 아닐 거라고 생각하겠지
학습 수업,모든 소중한 보물은 당신이 가지고있는 모든 것을 가져 가라.
칼날을 들고 네 손을 잡을게
네가 만든 침대에 눕히기 위해 난 죽은 목숨이야
전액 지불,나는 당신의 자존심에서 그것을 할게요,
무슨 생각인지 모르겠지만 선을 넘었어,
그리고 당신은 나를 잘못 가지고있다.
시간이 왔다,당신의 노래는 긴 노래하고있다.
내려와서 갈 시간 없어
나는 다시 손실을 절단 아니에요.
모래 모래 시계와 시간에 아픈,나머지는 통보.
최대한 빨리 뛰어 지옥 당신을 위해오고있다.
공격 시도하고 멀리 미끄러,
하지만 평등한 고통을 느끼지 않고 당신을 떠나지 않을 것입니다.
병 때문에 당신이 볼 수 있습니다.
내 의회에 남겨뒀으니 날 존중하는 게 어떤 의미인지 알게 될 거야
내가 널 혼자 잡으면,네가 알아야 할 모든 것을 가르쳐주지.
널 혼자 잡으면 기도해,
네가 알아야 할 모든 걸 가르쳐주마
우리 각자는 경계선을 가지고 있고,모두가 한계점을 가지고 있습니다.
나는이 잘못을 바로 전적으로 욕망을 개최 바랍니다,
올 새벽을 촉구 조심 톤을 가지고,
그것이 차례로 걸리는 무슨 가치가 있는 각 낱말을 만드십시오,
그러나 나는 내 믿음이 중단 계속 할 수 없습니다.
어떻게 다른 방법으로 볼 수 있습니까?
다른 출구는 없다는 걸 보여줬잖아