The Human League — A Doorway 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "A Doorway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you gave your love to me. I never gave you chains. If You need to prove you’re free. My love for you remains (you
Know my love stays). Love is not a prison cell. True love can
Never die. There’s nothing that you shouldn’t tell. You
Never have to lie (to me you shouldn’t).
But if you have to keep something inside you. You know I’ll
Never want to steal it away.
I respect your territory. Hope there’s room in your world for
Me. Is there room in your mind to see. A doorway? If you
Say.
Blood is pumping through my heart. And flowing through
My veins. All it keeps me living for. The love that it sustains
(you know I enver). Time stopped when I saw your face.
And if it starts I’ll cry. The universe is in your smile. Is Heaven in your eye?
But if you have to keep something inside you. You know I’ll
Never want to steal it away.
I respect your territory. Hope there’s room in your world for
Me. Is there room in your mind to see. A doorway? If you
Say. I respect your territory (you need your territory). Hope
There’s room in your world for me (find a place in your world
For me). Is there room in your mind to see (I want a Doorway). A doorway? If you say.
I respect your territory (you need your territory). Hope
There’s room in your world for me (keep a place in your mind
For me?). Is there room in your mind to see (I want a Doorway). A doorway? If you say.
I know you need your territory (you need your territory). Is There room in your world for me (can't you see what it Means to me?). Hope there’s room in your mind to see (I Need a doorway). A doorway? One fine day (I want a).
I respect your territory (you need your territory). Hope
There’s room in your world for me (can't you find a place for
Me?). Is there room in your mind to see. A doorway? If you
Say (I want a doorway).
I respect your territory (I need a territory). Hope there’s
Room in your world for me (can't you find a place for me?). Is There room in your mind to see (I want a doorway). A Doorway? (I want a, I want a, I want a doorway). If you say.
가사 번역
날 사랑했을 때 쇠사슬을 준 적이 없어 당신은 당신이 자유임을 증명해야 할 경우. 당신에 대한 나의 사랑은 남아있다(당신
내 사랑은 남아 알고). 사랑은 감옥이 아니야 진정한 사랑은 할 수 있습니다
결코 죽지 않는다. 말하지 말아야 할 건 없어 당신
결코 거짓말 할 필요가 없습니다(나에게 당신은해서는 안됩니다).
하지만 네 안에 뭔가를 보관해야 한다면 당신은 내가 거 알아
절대 훔치고 싶지 않아
네 영토를 존중해 당신의 세계에 있는 방을 위한 희망
저요 네 마음속엔 방이 있어 출입구? 만약 당신이
말해봐.
심장이 피가 흐르고 있어요 그리고 통해 흐르는
내 혈관들 모든 게 날 위해 사는 거야 그것이 지탱하는 사랑
(당신은 내가 enver 알고). 네 얼굴을 봤을때 시간이 멈췄어
그리고 그게 시작되면 난 울거야. 우주는 당신의 미소에 있습니다. 천국이 네 눈에 있어?
하지만 네 안에 뭔가를 보관해야 한다면 당신은 내가 거 알아
절대 훔치고 싶지 않아
네 영토를 존중해 당신의 세계에 있는 방을 위한 희망
저요 네 마음속엔 방이 있어 출입구? 만약 당신이
말해봐. 나는 당신의 영토를 존중합니다(당신은 당신의 영토가 필요합니다). 희망
나를 위해 당신의 세계에 방이 있습니다(당신의 세계에서 장소를 찾으십시오
나를 위해). 볼 수있는 당신의 마음에 방이(나는 출입구를 원하는)이 있습니까. 출입구? 당신이 말하는 경우.
나는 당신의 영토를 존중합니다(당신은 당신의 영토가 필요합니다). 희망
나를 위해 당신의 세계에 방이 있습니다(당신의 마음에 장소를 유지하십시오
나를 위해?). 볼 수있는 당신의 마음에 방이(나는 출입구를 원하는)이 있습니까. 출입구? 당신이 말하는 경우.
나는 당신이 당신의 영토(당신이 당신의 영토를 필요로 함)가 필요하다는 것을 압니다. 나를 위해 당신의 세계에 방이 있습니까(당신은 나에게 무엇을 의미하는지 볼 수 없습니까?). 볼 수있는 당신의 마음에 방이 희망(나는 출입구가 필요). 출입구? 어느 좋은 날(내가 원하는).
나는 당신의 영토를 존중합니다(당신은 당신의 영토가 필요합니다). 희망
나를 위해 당신의 세계에 방이 있습니다(당신은 장소를 찾을 수 없습니까
저요?). 네 마음속엔 방이 있어 출입구? 만약 당신이
말(나는 출입구를 원한다).
나는 당신의 영토를 존중합니다(나는 영토를 필요로한다). 희망이 있다
나를 위해 당신의 세계의 방(당신은 나를 위해 장소를 찾을 수 없습니다?). 볼 수있는 당신의 마음에 방이(나는 출입구를 원하는)이 있습니까. 출입구? (나는 문을 원하는,내가 원하는). 당신이 말하는 경우.