The Human League — Almost Medieval 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "Almost Medieval"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something in your soul that makes me feel so old
In fact I think I’ve died about six hundred times
There’s less of me now and more of me then
I’m moving back to the age of men
Jump off the tarmac there’s no stagecoach speed limit
Outside the office hangs the man on the gibbet
Soft lenses
Grow to glasses
Small world
Dimly seen through cataracts
Your program
Newspaper
So they say
Rumour spread by word of mouth
Jump onto the escalator
Press the button on the lift
Raise the dust on old stair carpets
Endless treads like waves of regret
Now it seems I’m going madder
Falling off this rotting ladder
Soft lenses
Grow to glasses
Small world
Dimly seen through cataracts
Jump onto the escalator
Press the button on the lift
Raise the dust on old stair carpets
Endless treads like waves of regret
Now it seems I’m going madder
Falling off this rotting ladder
Your program
Newspaper
So they say
Rumour spread by word of mouth
Jump onto the escalator
Press the button on the lift
Raise the dust on old stair carpets
Endless treads like waves of regret
Now it seems I’m going madder
Falling through this rotting ladder
There’s something in your soul that makes me feel so old
In fact I think I’ve died about six hundred times
There’s less of me now and more of me then
I’m moving back to the age of men
Jump off the tarmac there’s no stagecoach speed limit
Outside the office hangs the man on the gibbet
Jump off the tarmac there’s no stagecoach speed limit
Outside the office swings the man on the gibbet
가사 번역
네 영혼에 뭔가가 있어
사실 난 6 백번쯤 죽은 것 같아
이젠 내가 적고 더 많으니까
나는 다시 남자의 나이로 이동 해요
활주로에서 뛰어 더 스테이지 코치 속도 제한이 없습니다
사무실 밖에서 는 기벳에 사람을 중단
소프트 렌즈
안경 성장
작은 세계
희미하게 백내장을 통해 볼
귀하의 프로그램
신문
그래서 그들은 말한다
입소문으로 확산 소문
에스컬레이터에 점프
리프트 버튼 눌러
오래된 계단 카펫에 먼지를 올립니다
후회의 파도와 같은 끝없는 밟기
이제 내가 미쳐가는 것 같다
이 썩는 사다리에서 떨어지기
소프트 렌즈
안경 성장
작은 세계
희미하게 백내장을 통해 볼
에스컬레이터에 점프
리프트 버튼 눌러
오래된 계단 카펫에 먼지를 올립니다
후회의 파도와 같은 끝없는 밟기
이제 내가 미쳐가는 것 같다
이 썩는 사다리에서 떨어지기
귀하의 프로그램
신문
그래서 그들은 말한다
입소문으로 확산 소문
에스컬레이터에 점프
리프트 버튼 눌러
오래된 계단 카펫에 먼지를 올립니다
후회의 파도와 같은 끝없는 밟기
이제 내가 미쳐가는 것 같다
이 썩는 사다리를 통해서 떨어지는
네 영혼에 뭔가가 있어
사실 난 6 백번쯤 죽은 것 같아
이젠 내가 적고 더 많으니까
나는 다시 남자의 나이로 이동 해요
활주로에서 뛰어 더 스테이지 코치 속도 제한이 없습니다
사무실 밖에서 는 기벳에 사람을 중단
활주로에서 뛰어 더 스테이지 코치 속도 제한이 없습니다
사무실 밖에서 그네는 남자 기벳에