The Human League — Life On Your Own 가사 및 번역
이 페이지에는 The Human League의 노래 "Life On Your Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter is approaching
There’s snow upon the ground
It’s good of you to visit me
I’m glad you came around
I don’t know how you found me I didn’t let you know
I only moved to this address
About a week ago
I guess you think I ran out
But that’s not true
Other people settle down
I never do I always have to move on Just have to go
I’ve often wondered why that is
I’d like to say but I just don’t know
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
Up here the summer’s shorter
And winter’s very cold
I’m looking forward to the peace
My lonely life will hold
I’m really glad you came here
Thank you for the talk
It’s funny how my problem stopped
When we went for a walk
Standing here together
Means so much
I won’t forget your confidence
I won’t forget your touch
You know I’ll come to see you
Passing through
We’ll always be a world apart
I’ll travel on but I will be true
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
가사 번역
겨울이 다가오고 있습니다
땅에 눈이 내린다
저를 방문해 주셔서 감사합니다
네가 돌아와서 기쁘다
네가 날 어떻게 찾았는지 모르겠다
이 주소로 이사왔어요
약 일주일 전
내가 다 떨어진거 같아?
그러나 그것은 사실이 아니다
다른 사람들은 정착
난 항상 이렇게 살아야 하는 적 없어
나는 그것이 왜 자주 궁금해했다
말하고 싶은게 있는데 그냥 모르겠어요
난 당신이 항상 원하는 것 같아요
당신 자신의 삶
난 당신이 항상 원하는 것 같아요
당신 자신의 삶
여기 여름이 더 짧아
그리고 겨울은 매우 차갑습니다
나는 평화를 기대하고 있어요
내 외로운 삶이
당신이 여기 와서 정말 기뻐요
얘기해줘서 고마워
내 문제가 어떻게 멈췄는지는 재미 있습니다
산책하러 갔을 때
여기에 함께 서
너무 많은 의미
나는 당신의 자신감을 잊지 않을 것입니다
네 손길을 잊지 않을게
내가 보러 갈게
를 통해 전달
우리는 항상 떨어져 세계가 될 것입니다
나는 여행 할 것이지만 나는 진실 할 것이다
난 당신이 항상 원하는 것 같아요
당신 자신의 삶
난 당신이 항상 원하는 것 같아요
당신 자신의 삶
난 당신이 항상 원하는 것 같아요
당신 자신의 삶
난 당신이 항상 원하는 것 같아요
당신 자신의 삶