The Hunts — Make This Leap 가사 및 번역
이 페이지에는 The Hunts의 노래 "Make This Leap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could see,
I could see your heart, through your eyes
On that night from the balcony
How could we ever
Make this leap?
You and I,
Caught up in wind like we were parachutes
Oh how we’d fly until we hit the ground
How could we ever
Make this leap?
We were young,
I used my paper telescope,
To show you the stars and then win your heart
How could we ever
Make believe?
I can see, I can see, I can see a sunrise
Call me out from the dark, cause I’m broken inside
I can see, I can see, I can see a sunrise
Call me out from the dark, cause I’m broken inside
Up above the static
Up above the racket
I hear your voice calling me out of the darkness
Up above the static
Up above the racket
I hear your voice calling me out of the darkness
Caught up like parachutes, Caught up like parachutes
Oh how we’d fly
Caught up like parachutes, Caught up like parachutes
Oh how we’d fly!
You called me out from the dark, and brought me into the light,
You called me out from the dark, and brought me into the light,
You called me out from the dark, and brought me into the light,
You called me out from the dark, and brought me into the light.
가사 번역
나는 볼 수 있었다,
네 심장을 네 눈으로 볼 수 있었어
그날 밤 발코니에서
어떻게 우리가 이제까지 수 있을까
이 도약을?
너와 나,
낙하산처럼 바람에 처박혀서
아,우리가 땅에 도달 할 때까지 우리는 어떻게 날 것
어떻게 우리가 이제까지 수 있을까
이 도약을?
우린 어렸어요,
나는 종이 망원경을 사용했다,
당신에게 별을 보여 다음 당신의 마음을 승리
어떻게 우리가 이제까지 수 있을까
믿어?
난 볼 수 있어,볼 수 있어,일출 볼 수 있어
어두운 데서 전화해요 부서졌거든요
난 볼 수 있어,볼 수 있어,일출 볼 수 있어
어두운 데서 전화해요 부서졌거든요
정적 위
라켓 위
네 목소리가 어둠에서 날 부르는 소리가 들려
정적 위
라켓 위
네 목소리가 어둠에서 날 부르는 소리가 들려
낙하산처럼 잡혔고,낙하산처럼 잡혔지.
오,우리가 날 수있는 방법
낙하산처럼 잡혔고,낙하산처럼 잡혔지.
어떻게 날지!
어둠 속에서 날 불러내서,
어둠 속에서 날 불러내서,
어둠 속에서 날 불러내서,
어둠 속에서 날 불러내서 빛에 이끌려