The Icarus Account — The Subway Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Icarus Account의 노래 "The Subway Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the train, on my way to the city
You sit bored
I’m amazed, I have never seen such beauty
You don’t hear, you don’t care
Or maybe you’re just too busy
Who’s to say
I go unnoticed by you every day
I take my time, making eyes,
Even planing out the line
Singing through
Cause all it’s on my mind today is you
But the stop is too soon
And I’m too shy to make a move
Today it wasn’t made for me and you
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
Another day, another chance, another opportunity
Should I sing, should I dance
Will you ever notice me I lean in for a kiss
Then I wake up to a pinch
Today it wasn’t made for me and you
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
And I don’t even know your name
But I’m hoping until now you feel the same
'Cause I’m going so insane
Wondering, always wondering
If today will be our day
And I don’t even know your name
But I’m hoping that you feel the same
And I don’t even know your name
Wondering, always wondering
If today will be our day
Why is my heart breaking and breaking?
And why is my head spinnin' and spinnin'?
Why is my heart breaking and breaking?
When it was never yours for the taking
And why is my head spinnin' and spinnin'?
When you don’t even know I’m existing
And on the train, on my way to the city
When I hear someone speak
I feel my heart pumping every beat
I look up to your face
And I ask you for your name
Today was surely made for you and me
가사 번역
기차에서 도시로 가는 길에
당신은 지루 앉아
나는 그런 아름다움을 본 적이 없다,놀랍다
듣지도 않고,신경도 안쓰고
또는 어쩌면 당신은 너무 바쁘다
누가 말할 것인가
매일매일 너한테 들키지 않아
나는 눈을 만들고,내 시간이 걸릴,
심지어 선을 기획
를 통해 노래
오늘 내 마음속에 있는 건
그러나 정지 너무 빨리
그리고 나는 너무 수줍음 이동
오늘은 너와 나를 위해 만들어지지 않았어
왜 내 가슴이 찢어지고 깨지는거야?
네가 가져간 적이 없었을 때
그리고 왜 내 머리는'스핀'과'스핀'인가?
내가 존재한다는 걸 알지도 못하면서
또 다른 날,또 다른 기회,또 다른 기회
노래도 하고 춤도 춰야 할까?
내가 키스에 기대는 거 알아?
그럼 난 핀치에 일어나
오늘은 너와 나를 위해 만들어지지 않았어
왜 내 가슴이 찢어지고 깨지는거야?
네가 가져간 적이 없었을 때
그리고 왜 내 머리는'스핀'과'스핀'인가?
내가 존재한다는 걸 알지도 못하면서
난 네 이름도 몰라
그러나 나는 지금까지 당신이 같은 느낌 바라고 있어요
내가 미쳐가니까
궁금,항상 궁금
오늘이 우리의 날이 될 경우
난 네 이름도 몰라
하지만 난 당신이 같은 느낌 바라고 있어요
난 네 이름도 몰라
궁금,항상 궁금
오늘이 우리의 날이 될 경우
왜 내 가슴이 찢어지고 깨지는거야?
그리고 왜 내 머리는'스핀'과'스핀'인가?
왜 내 가슴이 찢어지고 깨지는거야?
네가 가져간 적이 없었을 때
그리고 왜 내 머리는'스핀'과'스핀'인가?
내가 존재한다는 걸 알지도 못하면서
그리고 기차에서 도시로 가는 길에
나는 누군가가 말을들을 때
나는 모든 비트를 펌핑하는 내 마음을 느낀다
네 얼굴을 보고
그리고 나는 당신의 이름을 부탁드립니다
오늘은 확실히 당신과 나를 위해 만들어졌다