The Icicle Works — Chop the Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 The Icicle Works의 노래 "Chop the Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When in the winter of our discontent,
We found a way,
To tie a bond between our hearts,
In the open field should there we lay,
Found a sharp stone, found a big tree,
found a clear space in the bark,
Laughing louder, chance a fine thing,
Moving slowly, off the mark…
Out of season, given reason,
Could we see inclement weather
Chorus: Will you want me, as I want you, as you are,
The autumn is the finest time,
The finest of them all,
Will you need me, as I need you, as I did,
As I always should’ve done,
Tell me when we’re there
Not too long, and not too far,
My dreams and I were wondering,
If we harbour, if we labour,
Sweet the fruit that fortune brings…
Who will help us, through these cold years,
Could I glimpse a rising sun,
Repeat Chorus
Will you love me,
As I love you constantly
Wasted in the downpour
Whatever we believe,
Whatever we believe…
Take them under, take them over,
Crack the bullwhip,
Chop the tree…
가사 번역
우리의 불만의 겨울에 때,
우리는 방법을 발견,
우리의 마음 사이의 결합을 묶어,
열린 필드에 우리가 누워 있어야,
날카로운 돌로 큰 나무를 찾았어,
나무 껍질에 명확한 공간을 발견,
크게 웃으면 서,좋은 기회,
마크 오프,천천히 이동…
시즌 중,주어진 이유,
우리는 궂은 날씨를 볼 수 있을까요
코러스:당신은 내가 당신을 원하는대로,당신이 원하는대로,나를 원할 것입니다,
가을은 최고의 시간입니다,
그들 모두 최고의,
내가 필요한것처럼 너도 내가 필요해,
내가 항상 했어야했던 것처럼,
우리가 거기있을 때 말해
너무 오래,그리고 너무 멀리,
내 꿈과 나는 궁금해했다,
우리가 항구라면,우리가 노동하면,
달콤한 그 행운이 가져다 과일…
이 추운 년을 통해 누가 우리를 도울 것입니까,
떠오르는 태양을 볼 수 있을까요,
반복 합창
당신은 나를 사랑할 것입니다,
내가 너를 끊임없이 사랑하기 때문에
다운 포어에서 낭비
우리가 믿는 무엇이든,
우리가 믿는 무엇이든…
저것들을 아래로 데려가서,저것들을 넘겨라.,
불휩 균열,
나무를 잘라…