The Icicle Works — Out of Season 가사 및 번역
이 페이지에는 The Icicle Works의 노래 "Out of Season"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy, daddy,
I have found the girl that I want to live with,
Her eyes are as dark as November
When it falls on our village,
If I stand on a chair
I can see here house from my bedroom window,
She smokes cigarettes,
She says its much too late for her to stop now,
Listen do you think that she’s right for me,
No, stop laughing, c’mon now honestly…
Her father regards me with caution
As I wait in his library,
The scent of tobacco
And the silence of the room are inside me,
Ask but what’s to gain,
And what am I to say,
I never knew the feeling when it came my way,
I’m about as happy as I could be,
I really think the Spring will bring
A change in me,
There’s something growing out of season
가사 번역
아빠,아빠,
같이 살고 싶은 여자를 찾았어요,
그녀의 눈은 11 월만큼 어둡습니다
우리 마을에 떨어지면,
내가 의자에 서 있으면
내 침실 창문에서 집을 볼 수 있습니다,
그녀는 담배를 피우는,
그녀는 너무 늦게 그녀가 지금 멈출 것을 말한다,
내 말이 맞다고 생각해?,
아니,어서 지금 정직하게,웃고 중지합니다…
그녀의 아버지는 신중하게 나를 안부
내가 그의 도서관에서 기다리는 동안,
담배 향기
그리고 방의 침묵은 내 안에 있습니다,
물어 보지만 무엇을 얻을 수 있습니까,
그리고 내가 무슨 말을,
나는 그것이 나의 길을 왔을 때 그 느낌을 결코 알지 못했다,
나는 내가 할 수있는만큼 행복 해요,
나는 봄이 가져올 것이라고 정말로 생각한다
나의 변화,
계절의 성장 무언가가 있습니다