The Idea of North — But Not for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Idea of North의 노래 "But Not for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If blood would flow
When fresh and steel are one
Drying in the colours
Of the evening sun
Tommorow’s rain
Will wash the stains away
But something in our minds will always stay
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetimes argument
But nothing comes from violence
And nothing ever could
For all us born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are
On and on the rain will fall
Like tears from a star x2
On and on the rain will say
How fragile we are x2
--Scatting solo (s)--
On and on the rain will fall
Like tears from a star x2
On and on the rain will say
How fragile we are x2
(Repeat chorus)
How fragile we are
How fragile we are
How fragile we are
(Repeat to end…)
가사 번역
피가 흐르면
신선한 강철이 하나일 때
색상 건조
저녁 태양의
토마로의 비
얼룩을 멀리 세척할 것입니다
그러나 우리의 마음 속에 무언가가 항상 남을 것입니다
아마도 이 마지막 행위는
일생동안의 논쟁을 마무리하기 위해서
그러나 아무것도 폭력에서 온다
그리고 아무것도 이제까지 할 수 없었다
성난 별 아래 태어난 모든 우리를 위해
우리가 얼마나 깨지기 쉬운지 잊지 않도록
에 비가 떨어질 것이다
스타 x2 에서 눈물 등을들 수있다
에 비에 말할 것이다
우리는 2 배 얼마나 깨지기 쉬운가요
--산란 솔로)--
에 비가 떨어질 것이다
스타 x2 에서 눈물 등을들 수있다
에 비에 말할 것이다
우리는 2 배 얼마나 깨지기 쉬운가요
(반복 합창)
우리가 얼마나 연약한가
우리가 얼마나 연약한가
우리가 얼마나 연약한가
(반복 종료…)