The Idea of North — No More Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Idea of North의 노래 "No More Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No more blues, I’m going back home
No more blues, I promise no more to roam
Home is where the heart is, the funny part is
My heart’s been right here all along
No more tears and no more sighs
And no more fears, I’ll say no more goodbyes
If travel beckons me I swear I’m gonna refuse
I’m gonna settle down and there’ll be no more blues
Everyday while I am far away
my thoughts turn homeward, forever homeward
I travel 'round the world in search of happiness
But really all the happy and joyful times
they were always in my hometown
Up 'till now I have tried to escape life
Jump on a place and take off far from problems and strife
But it didn’t work, 'cause problems have this habit of
chasing you around, not letting go
No matter where you try to run away to
They will follow you and force you to look them right in the face
So you can run to a place if you think you’ll find a space
And you can race until you’re red in the face
But I can tell you from experience that you must embrace
those problems as your own
Before you find the inner peace that you’ve been looking for
Return with nothing to fear then you can
Clear your uneasy mind, leave it behind,
rewind and then you’ll find
That your happiness, if it’s from inside you’ve nothing to lose
That’s when you’ll have no more blues
가사 번역
더 이상 블루스,나는 집으로 갈거야
더 이상 블루스,나는 로밍 더 이상 약속하지 않습니다
심장이 있는 곳에 집은,재미있은 부분 입니다
내 심장은 여기 계속 있었어
더 이상 눈물과 더 이상 한숨
그리고 더 이상 두려움은,나는 더 이상 작별 인사하지 않습니다
여행이 날 유혹한다면 거절할 거야
진정하고 블루스는 더 이상 없을 거야
매일 나는 멀리 떨어져있는 동안
내 생각은 집으로,영원히 집으로 바뀐다.
나는 행복의 검색에'세계 라운드 여행
하지만 정말 모든 행복하고 즐거운 시간
그들은 항상 내 고향에 있었다
지금까지 나는 삶을 벗어나려고 노력했어
장소에 점프 멀리 문제와 투쟁에서 이륙
하지만 효과가 없었어요.왜냐면 문제는 이런 습관이니까요.
널 쫓아다니면서,보내주지 않았어
어딜 도망치든
그들은 당신을 따라 바로 얼굴에 그들을 볼 강제로 것입니다
그래서 당신은 당신이 공간을 찾을 수 있다고 생각한다면 당신은 장소로 실행할 수 있습니다
얼굴에 빨갛게 발라도 돼
그러나 나는 당신이 받아 들여야한다는 경험을 통해 당신을 말할 수 있습니다
당신 자신으로 그 문제
당신은 당신이 찾고 있던 내면의 평화를 찾기 전에
다음 당신이 할 수있는 두려워 아무것도 반환
당신의 불안한 마음을 맑게 하고,그것을 뒤에 남겨두십시오,
되감기 그리고 당신은 찾을 수 있습니다
당신의 행복,그것은 내부에서 있다면 당신은 잃을 게 없다
그 때 당신은 더 이상 블루스가 없을 것입니다