The Ike Reilly Assassination — St. Joe's Band 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ike Reilly Assassination의 노래 "St. Joe's Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to play the harp in the St. Joe’s Band
Blow my lungs out for salvation
«Suck those reeds, boy, and be a man
And wait in hell for an ovation.»
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating
I used to play the harp in a garage band
For the bullies and all their marijuana
White boys' blues are all secondhand
But blow it hard when you got 'em
Blow it in the coves
In the ditches, in the streams
In the cemeteries
Where the statues never bleed
And the gravel pit that fluttered
With the steam shovels covered
By the water and the danger and the weeds
And the parties in the basements
Of all the broken homes
Of the girls whose fathers
Are gone and had to roam
Gotta roam, gotta roam
Gotta roam, gotta roam
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a flicker through the trees
Unpeacefully retreating
I used to play the harp in the St. Joe’s Band
Blow my lungs out for salvation
I wanna get paid like any man
And find my heaven waiting
Take all your bullshit when you make a stand
And your big house burns down slowly
A thousand souls of the faithful wake
To haunt your house unholy
Go away, go away, you holy ghost
Take your party out to the coast
I can’t be your gracious host
I don’t play the harmonica
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a flicker through the trees
Unpeacefully retreating
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating, retreating
가사 번역
하프 연주하곤 했지
구원을 위해 내 폐를 날려
"그 갈대를 빨아 소년,그리고 남자가 될
그리고 박수를 위해 지옥에서 기다립니다.»
하나님은 나에게 평화를 떠나,나를 자유롭게 떠나,나를 떠나
바람으로 스윙 나를 왼쪽
무릎 꿇는 겁쟁이처럼
비참 후퇴
하프를 차고 밴드에서 연주하곤 했지
불량배들과 마리화나를 위해
화이트 보이즈의 블루스는 모두 간접적입니다
그러나 당신이 그들을 얻었을 때 그것을 열심히 날려 버리십시오
후미에 그것을 불어
도랑에서,시내에서
묘지 안에
동상이 피를 흘리지 않는 곳
그리고 뿌린 자갈 구덩이도
스팀 삽으로 덮여
물,위험,잡초
그리고 지하실의 파티
모든 깨진 가정의
의 여자 그의 아버지
는 사라 로밍 했다
돌아다녀야 돼
돌아다녀야 돼
하나님은 나에게 평화를 떠나,나를 자유롭게 떠나,나를 떠나
바람으로 스윙 나를 왼쪽
무릎 꿇는 겁쟁이처럼
비참 후퇴
하나님은 나에게 평화를 떠나,나를 자유롭게 떠나,나를 떠나
바람으로 스윙 나를 왼쪽
나무 위의 깜박임처럼
비참 후퇴
하프 연주하곤 했지
구원을 위해 내 폐를 날려
나는 어떤 남자처럼 돈을 받고 싶어
그리고 내 천국이 기다리고 찾을 수 있습니다
당신이 스탠드 할 때 모든 헛소리를
그리고 당신의 큰 집은 천천히 불타 버립니다
천 명의 충실한 여파의 영혼
너의 집을 불경하게 잡으러 간다.
저리 가,저리 가
파티를 해안으로 데려가
나는 당신의 은혜로운 주인이 될 수 없습니다
난 하모니카 안 해
하나님은 나에게 평화를 떠나,나를 자유롭게 떠나,나를 떠나
바람으로 스윙 나를 왼쪽
나무 위의 깜박임처럼
비참 후퇴
하나님은 나에게 평화를 떠나,나를 자유롭게 떠나,나를 떠나
바람으로 스윙 나를 왼쪽
무릎 꿇는 겁쟁이처럼
비참 후퇴,후퇴