The Ikettes — Don't Feel Sorry for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ikettes의 노래 "Don't Feel Sorry for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stayed out every night
I hardly ever came home
I cheated and I lied to him
And now my baby’s gone
So don’t feel sorry for me
No, don’t feel sorry for me
Now it may happen every day
But don’t feel sorry for me
Don’t blame him cuz he left
He had to put me down
He knew I had a boyfriend on the
Other side of town
So don’t feel sorry for me
No, don’t feel sorry for me
You know it happens every day
But don’t feel sorry for me
I asked for one more chance
I got down on my bended knees
He said he wouldn’t be back
He said that he was through with me
So don’t feel sorry for me
No, don’t feel sorry for me
Now it may happen every day
But don’t feel sorry for me
Don’t blame him cuz he left
He had to put me down
He knew I had a boyfriend on the
Other side of town
So don’t feel sorry for me
No, don’t feel sorry for me
Now it may happen every day
But don’t feel sorry for me
The world may be against me
But I’m gonna make it anyway
I know that he still loves me
And he’s gonna come back someday
So don’t feel sorry for me
No, don’t feel sorry for me
Now it may happen every day
But don’t feel sorry for me
가사 번역
나는 매일 밤 밖으로 머물렀다
나는 거의 집에 오지 않았다
바람 피우고 거짓말 했어요
그리고 이제 내 아기는 죽었어요
그러니 날 불쌍히 여기지마
아니,미안해하지 마
지금은 매일 일어날 수있다
하지만 나에게 미안하지 마라.
그가 떠났기 때문에 그를 비난하지 마십시오
날 내려놔야 했어
내가 남자친구 있다는 걸 알고 있었어
마을의 다른 쪽
그러니 날 불쌍히 여기지마
아니,미안해하지 마
당신은 매일 일어나는 것을 알고 있습니다
하지만 나에게 미안하지 마라.
나는 한 번 더 기회를 요청했다
무릎을 꿇고
그는 돌아 오지 않을 것이라고 말했다
그는 나를 통해 있다고 말했다
그러니 날 불쌍히 여기지마
아니,미안해하지 마
지금은 매일 일어날 수있다
하지만 나에게 미안하지 마라.
그가 떠났기 때문에 그를 비난하지 마십시오
날 내려놔야 했어
내가 남자친구 있다는 걸 알고 있었어
마을의 다른 쪽
그러니 날 불쌍히 여기지마
아니,미안해하지 마
지금은 매일 일어날 수있다
하지만 나에게 미안하지 마라.
세상은 나에게 반항할지도 모른다
하지만 어쨌든 난 해낼 거야
나는 그가 여전히 나를 사랑하는 것을 알고있다
그리고 그는 언젠가 돌아올 것입니다
그러니 날 불쌍히 여기지마
아니,미안해하지 마
지금은 매일 일어날 수있다
하지만 나에게 미안하지 마라.