The Impressions — Choice Of Colors 가사 및 번역
이 페이지에는 The Impressions의 노래 "Choice Of Colors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you had a choice of color
Which one would you choose my brothers
If there was no day or night
Which would you prefer to be right
How long have you hated your white teacher
Who told you, you love your black preacher
Do you respect your brother’s woman friend
And share with black folks not of kin
People must prove to the people
A better day is coming for you and for me With just a little bit more education
And love for our nation
Would make a better society
Now some of us would rather cuss and make a fuss
Than to bring about a little trust
But we shall overcome our beliefs someday
If you’ll only listen to what I have to say
And how long have you hated your white teacher
Who told you, you love your black preacher
Can you respect your brother’s woman friend
And share with black folks not of kin
I said now people must prove to the people
A better day is coming for you and for me With just a little bit more education
And love for our nation
Would make a better society
And if you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there was no day or night
Which would you prefer to be right
And If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there was no day or night
Which would you prefer to be right
가사 번역
당신이 색깔의 선택이 있다면
어느 쪽이 내 형제를 선택 하시겠습니까
만약 낮이나 밤이 없었다면
어느 것이 당신이 옳은 것을 선호 할 것입니다
얼마나 당신은 당신의 흰색 교사를 싫어 했습니까
누가 당신에게,당신은 당신의 검은 설교자를 사랑 해요
당신은 당신의 형제의 여자 친구를 존중합니까
그리고 친척이 아닌 흑인 사람들과 공유
사람들은 사람들에게 증명해야합니다
더 좋은 하루가 당신과 나를 위해 조금 더 많은 교육을 제공 할 것입니다
그리고 우리 나라에 대한 사랑
더 나은 사회를 만들 것
이제 우리 중 일부는 오히려 욕설과 소란을 일으킬 것입니다
작은 신뢰를 가져오는 것보다
그러나 우리는 언젠가 우리의 신념을 극복 할 것이다
내가 하는 말을 들어주시면
그리고 얼마나 당신은 당신의 흰색 교사를 싫어 했습니까
누가 당신에게,당신은 당신의 검은 설교자를 사랑 해요
당신은 당신의 형제의 여자 친구를 존중 할 수
그리고 친척이 아닌 흑인 사람들과 공유
이제 사람들이 사람들에게 증명해야한다고 말했다.
더 좋은 하루가 당신과 나를 위해 조금 더 많은 교육을 제공 할 것입니다
그리고 우리 나라에 대한 사랑
더 나은 사회를 만들 것
그리고 당신은 색상의 선택이 있다면
어느 쪽이 내 형제를 선택 하시겠습니까
만약 낮이나 밤이 없었다면
어느 것이 당신이 옳은 것을 선호 할 것입니다
그리고 당신은 색상의 선택이 있다면
어느 쪽이 내 형제를 선택 하시겠습니까
만약 낮이나 밤이 없었다면
어느 것이 당신이 옳은 것을 선호 할 것입니다