The Incredible String Band — A Very Cellular Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "A Very Cellular Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter was cold and the clothing was thin
But the gentle shepherd calls the tune
Oh dear mother what shall I do First please your eyes and then your ears Jenny
Exchanging love tokens say goodnight
Lay down my dear sister
Won’t you lay and take your rest
Won’t you lay your head upon your saviours breast
And I love you but Jesus loves you the best
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight,
And I bid you goodnight, goodnight, goodnight.
One of these mornings bright and early and fine.
Goodnight, goodnight
Not a cricket not a spirit going to shout me on Goodnight, goodnight
I go walking in the valley of the shadow of death
Goodnight, goodnight
And his rod and his staff shall comfort me Goodnight, goodnight
Oh John the wine he saw the sign
Goodnight, goodnight
Oh John say I seen a number of signs
Goodnight, goodnight
Tell A for the ark that wonderful boat
Goodnight, goodnight
You know they built it on the land getting water to float
Goodnight, goodnight
Tell B for the beast at the ending of the wood
Goodnight, goodnight
You know it ate all the children when they wouldn’t be good
Goodnight, goodnight
I remember quite well, I remember quite well
Goodnight, goodnight
I was walking in Jerusalem just like John
Goodnight, goodnight, goodnight.
Who would lose and who would bruise
Or who would live quite prettily?
And who would love what comes along
And fill the air with joyous song
Who would go and who would come
Or who would simply linger
And who would hide behind your chair
And steal your crystallised ginger
Nebulous nearnesses cry to me At this timeless moment
Someone dear to me wants me near, makes me high
I can hear vibrations fly
Through mangoes, pomegranates and planes
All the same
When it reaches me and teaches me To sigh
Who would mouse and who would lion
Or who would be the tamer
And who would hear directions clear
From the unnameable namer
Who would skip and who would plod
Or who would lie quite stilly
And who would ride backwards on a giraffe
Stopping every so often to laugh
Amoebas are very small
Oh ah ee oo there’s absolutely no strife
living the timeless life
I don’t need a wife
living the timeless life
If I need a friend I just give a wriggle
Split right down the middle
And when I look there’s two of me Both as handsome as can be Oh here we go slithering, here we go slithering and squelching on Oh here we go slithering, here we go slithering and squelching on Oh ah ee oo there’s absolutely no strife
living the timeless life
Black hair brown hair feather and scale
Seed and stamen and all unnamed lives that live
Turn your quivering nerves in my direction
Turn your quivering nerves in my direction
Feel the energy projection of my cells
Wishes you well.
May the long time sun shine upon you
All love surround you
And the pure light within you
Guide you all the way on.
가사 번역
겨울은 춥고 의류는 얇았습니다
하지만 젠틀 쉐퍼드가 노래를 불러
오 친애하는 어머니 내가 먼저 할 것입니다 당신의 눈과 다음 귀 제니 을하시기 바랍니다
사랑의 토큰을 교환하는 것은 굿나잇 말한다
내 동생 내려놔
누워서서 쉬지 않을래?
너의 구세주 가슴에 머리를 얹지 않을 것이다.
그리고 나는 당신을 사랑하지만 예수님은 당신을 가장 사랑하십니다
굿나잇,굿나잇,굿나잇,
굿나잇,굿나잇,굿나잇
이 아침 중 하나는 밝고 빠르며 좋습니다.
굿나잇,굿나잇
아니 크리켓 굿나잇,굿나잇 날 외치려고하지 정신
나는 죽음의 그림자 계곡으로 걸어 간다
굿나잇,굿나잇
그리고 그의 막대와 그의 직원은 굿나잇,굿나잇 나를 위로한다
오,존 와인 그는 기호를 보았다
굿나잇,굿나잇
오,요한은 내가 징후의 숫자를 본 말
굿나잇,굿나잇
방주를 위해 그 경이로운 배를 말하십시오
굿나잇,굿나잇
그들은 물 떠 얻기 위해 땅에 그것을 구축 알고
굿나잇,굿나잇
B 에게 이 짐승을 위해
굿나잇,굿나잇
애들이 안 좋을 때 다 먹었잖아
굿나잇,굿나잇
나는 아주 잘 기억,나는 아주 잘 기억
굿나잇,굿나잇
난 예루살렘을 걷고 있었어 존처럼
굿나잇,굿나잇,굿나잇.
누가 잃을 것이며 누가 멍이 든 것입니까
또는 누가 아주 예쁘게 살 것인가?
그리고 누가 따라 오는 것을 좋아할 것인가
그리고 즐거운 노래로 공기를 채우십시오
누가 갈 것이며 누가 올 것입니까
또는 누가 단순히 남을 것인가
그리고 누가 당신 의자 뒤에 숨겠어요
그리고 당신의 결정된 생강을 훔치는
이 시대를 초월한 순간에는 모호한 사람들이 나에게 울었다.
나에게 사랑하는 누군가가 나를 가까이 싶어,나를 높이 만든다
나는 진동이 날들을 수 있습니다
석류,망고,석류,비행기 이용
모두 같은
그것이 나에게 도달하고 한숨을 쉬도록 가르 칠 때
누가 마우스 것 누가 사자 것
아니면 누가 테이머가 될 것인가
그리고 방향 명확한 들을 것입니다 누구
이름 없는 이름
누가 건너 뛰고 누가 터벅 터벅 걷을까요
또는 누가 아주 딱딱하게 거짓말을 할 것인가
누가 기린 뒤로 탈 것
모든 너무 자주 웃음 중지
아메바는 매우 작습니다
오,아 ee oo 전혀 투쟁이 없습니다
시대를 초월한 생활
난 아내가 필요 없어
시대를 초월한 생활
내가 친구가 필요하면 난 그냥 몸부림 치다
가운데 오른쪽으로 나누기
그 때 나는 두 개가 있는 나를 모두 할 수있는만큼 잘 생긴 것 아 여기서 우리는 여기저,여기서 우리는 여기저 및 진압에 오오 여기서 우리는 여기저,여기서 우리는 여기저 및 진압에 오 ah ee oo 가 전혀 없는 투쟁
시대를 초월한 생활
검은 머리 갈색 머리 깃털과 규모
씨드와 스탬 및 살아있는 익명의 모든 삶
당신의 떨리는 신경을 내 방향으로 돌리십시오
당신의 떨리는 신경을 내 방향으로 돌리십시오
내 세포의 에너지 투사 느낌
당신을 잘 기원합니다.
오랜 시간이 당신에게 태양 빛을 수 있습니다
모든 사랑은 당신을 둘러싸고 있습니다
그리고 당신 내의 순수한 빛
모든 방법을 안내합니다.