The Incredible String Band — Black Jack Davey 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "Black Jack Davey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black Jack David is the name that I bear
Been alone in the forest for a long time
But the time is coming when a lady I’ll find
I will love her, hold her
Singing through the green green trees
And the skin on my hands is like the leathery hide
And my face is hard from the cold wind
But my heart so warm with the song that I sing
Would charm a fair lady
Singing through the green green trees
Fair Eloise rode out that day
From her fine fine home in the morning
In the flush of the dawn came a sound to her ear
Drifting and floating
Singing through the green green trees
Now fifteen summers was all that she’d seen
And her skin was as soft as the velvet
But she’s forsaken her fine fine home
And Black Jack David is
Singing through the green green trees
Last night she slept on a fine feather bed
Far far from Black jack David
But tonight she will sleep on the cold cold ground
And love him and hold him
Singing through the green green trees
Saddle me up my fine gray mare
Cried the lord of the house next morning
For the servants tell me my daughter’s gone
With Black Jack David
Singing through the green green trees
And he rode all day and he rode all night
But he never did find his daughter
But he heard from afar come adrift on the wind
Two voices laughing
Singing through the green green trees
Oh Black Jack David is the name that I bear
Been alone in the forest for a long time
But now I have found me a lady so fair
I will love her and hold her
Singing through the green green trees
가사 번역
블랙 잭 다윗은 내가 곰 이름입니다
오랫동안 혼자 숲속에 있었어
하지만 이제 숙녀가 오면
나는 그녀를 사랑하고,그녀를 붙들 것이다
녹색 녹색 나무를 통해 노래
그리고 내 손에 피부는 가죽 숨기기 같다
그리고 내 얼굴은 차가운 바람에서 어렵다
하지만 내 마음은 너무 따뜻한 노래
매력 페어 레이디 것
녹색 녹색 나무를 통해 노래
페어 엘로ise 는 그 날 탔다.
에서 그녀의 좋은 좋은 집에서 아침에
새벽의 홍수에서 그녀의 귀에 소리가 들렸다
편류하고 뜨
녹색 녹색 나무를 통해 노래
이제 열 다섯 여름은 그녀가 본 모든 것을이었다
그리고 그녀의 피부는 벨벳 같은 부드러운했다
그러나 그녀는 그녀의 좋은 집에 버림
그리고 블랙 잭 데이비드는
녹색 녹색 나무를 통해 노래
지난 밤 그녀는 좋은 깃털 침대에서 잤다
멀리 블랙 잭 데이비드에서
하지만 오늘 밤 그녀는 차가운 차가운 땅에서 잠을 잘 것입니다
그리고 그를 사랑하고 안아주세요
녹색 녹색 나무를 통해 노래
안장 나 올 내 괜 찮 회색 마레
다음 날 아침 집의 주님을 울었다
하인들이 내 딸이 사라졌다는 말을 해줘
블랙 잭 데이비드
녹색 녹색 나무를 통해 노래
그리고 그는 하루 종일 탔고 밤새 탔다
그러나 그는 자신의 딸을 찾지 못했습니다
그러나 그는 멀리 바람에 표류 온에서 들었다
두 목소리 웃음
녹색 녹색 나무를 통해 노래
오 블랙 잭 다윗은 내가 곰 이름입니다
오랫동안 혼자 숲속에 있었어
하지만 지금은 나에게 너무 공정한 여자를 발견했다
나는 그녀를 사랑하고 그녀를 붙들 것이다
녹색 녹색 나무를 통해 노래