The Incredible String Band — Creation 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "Creation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The messengers with sharpened heels
Flew backwards into whose galloping arms
And the impassioned Phoenix
Drawls a sad goodnight to fiction’s tomb
Then come to me secretly
And with your silken feather
And with your silken feather
Open your rooms
Never, in fact, as he gazed amazed
At two lost eyebrows lisping into the unexpected
And the archetypal postman delivering your seed letters
Whose eyes are black eggs really
Upon a long shore, upon a long shore
Open your door, open your door
'Ask anyone,' he muttered, as he spat a small,
Brilliant blue insect whirring into the gauze.
'I would advise stilts for the quagmires,
And camels for the snowy hills
And any survivors
Their debts I will certainly pay.
There’s always a way, there’s always a way.
I smiled with that gallantly concealed forceful nervousness
That has proved that oysters cry
And that I have come to know and accept as myself.
And plucking a barbed feather from the morose universe
I called him deathless
And he left before he could reply
Open your eyes, open your eyes
Our first father, Abraham, whose bosom
Was the unique soul of the humans
Was certainly as bewildered as we are
If not infinitely more so And with an ancient ceremonial gesture of dismissal
He pointed forward.
Verily, verily
Verily, verily
The first day was golden
And she coloured the sun
And she named it Hyperion
And she made it a day of light and healing
The second was silver
And she coloured the moon
And she named it Phoebe
And she made a day of enchantment and the living waters
And the third was many-coloured
And she coloured the earth
And she made a day of joy
With the scarlet strength of seed
In the fourth black and white were mingled into quicksilver
And she coloured Mercury
And she made a day of wisdom
And the signs that are placed in the firmament
The fifth was bright blue
And she envisaged Jupiter
And she made a day of awe and circles, circles
And she sent it to guide the blood of the universe
The sixth was burning with icy, green flames that glowed white
And of her beauty she made Venus
And she made a day of love
Whereby all beings are united
The seventh was rich purple of the mollusks
And she coloured Chronos
And she made a day of idleness and repose
Whereon all beings cease from struggle.
Verily, verily
Verily, verily
I am the pebble in your very own eye
I am the sword and your enemy dies.
I am the storm and the hurricane wind
I am the thorn of an unkind friend
I am desire what colour my eyes?
I am Loki wizard of lies
Catch me, find me, see me if you can
I am the guilt of an honest man
Then seven times we raised our arms and with cat-stretch
Sent our footspells yawning into the multitudes
In need we called upon the mother of all living
Three times for succor
But with ambitious spears they made us change
They crouched behind their mirrors and fought on.
I will not allow them praise
That broke the harmonious globe in splintered fragments
And yet they moved perforce with a perfect pattern
And complemented harmony with dischord
And light with darkness
It was then that we stepped out of our world machine
Between the palm and the fingers
Peeling like gloves
And for each eye that shed one tear,
We made of that tear an ocean
And in the five directions
We loosed our several craft.
Wild sea, I say today,
Please be a sweet cow for me Amethyst galleon, out on the rolling sea
Gentle as lightning, easily
Take me to the root of the world tree
Amethyst galleon, out on the rolling sea
Your face is consumed in a bruised sky’s glance
By the brazen wall with your sword and lance
Where
Where dappled maidens, endless danced
Round the root of the world tree.
Wild sea, I say today
Please be a sweet cow for me Amethyst galleon, out on the rolling sea
Wild sea, my love is salty for me Every ripple in her body is a wave in me Amethyst galleon, out on the rolling sea.
가사 번역
날카롭게 발 뒤꿈치와 메신저
그의 질주 팔로 뒤로 날아 갔다
그리고 감동받은 피닉스
소설의 무덤에 슬픈 굿나잇 그리기
그럼 비밀리에 나에게 와서
그리고 네 침몰 한 깃털로
그리고 네 침몰 한 깃털로
객실 열기
결코,사실,그는 깜짝 놀라게했다
예기치 않은 으로 리스핑 두 손실 눈썹에서
그리고 당신의 종자 편지를 전달하는 전형적인 우체부
그의 눈은 검은 달걀입니다 정말
긴 해안,긴 해안 위에
문 열어,문 열어
그는 작은 말다툼으로',누구에게나 물어'그는 중얼 거렸다,
거즈에 화려한 푸른 곤충 잉.
'나는 수렁에 대한 낙인을 권합니다,
그리고 눈 덮인 언덕 낙타
그리고 생존자
그들의 빚은 내가 확실히 지불 할 것이다.
항상 방법이 있어 항상 방법이 있어
나는 그 용감하게 은폐된 강제적인 신경질로 미소지었다
즉 굴 울음을 입증했다
그리고 내가 알고 나 자신으로 받아들이 온 것을.
그리고 바보 같은 우주에서 가시 깃털을 뽑고
나는 죽음의 그를 불렀다
그리고 그는 대답하기 전에 떠났습니다
눈을 뜨고,눈을 뜨고
우리의 첫 번째 아버지 아브라함,그 가슴
는 인간의 독특한 영혼이었다
우리 처럼 확실히 당황 했다
하지 무한히 더 그렇게하고 해고의 고대 의식 제스처와 경우
그는 앞으로 지적했다.
진실로,진실로
진실로,진실로
첫 날은 황금이었다
그리고 그녀는 태양을 채색했습니다
그리고 그녀는 그것을 하이페리온이라고 지명했습니다
그리고 그녀는 빛과 치유의 하루를 만들었습니다
두 번째는 은이었다
그리고 그녀는 달에 색을 칠했습니다
그리고 그녀는 피비라는 이름
그리고 그녀는 마법과 살아있는 물의 날을 만들었습니다
그리고 세 번째는 많은 색이었다
그리고 그녀는 지구 색깔
그리고 그녀는 기쁨의 날을 만들어
씨앗의 스칼렛 강도
네 번째 검은 색과 흰색은 퀵실버로 섞여 있었다
그리고 그녀는 수은을 착색
그리고 그녀는 지혜의 날을 만들었습니다
그리고 궁지에 배치 된 징후
다섯 번째는 밝은 파란색이었다
그리고 그녀는 목성을 구상
그리고 그녀는 경외심과 원,원의 하루를 만들었습니다
그리고 그녀는 우주의 피를 인도하기 위해 그것을 보냈습니다
여섯 번째는 흰색 빛났다 얼음,녹색 불꽃으로 점화되었다
그리고 그녀의 아름다움의 그녀는 금성했다
그리고 그녀는 사랑의 날을 만들어
모든 존재가 연합된다
일곱 번째는 연체 동물의 풍부한 보라색이었다
그리고 그녀는 크로노스 색
그리고 그녀는 게으름과 휴식의 하루를 만들어
모든 존재들이 싸움에서 사라지는 곳
진실로,진실로
진실로,진실로
난 네 눈 속의 조약돌이야
난 검이고 네 적은 죽는다
나는 폭풍과 허리케인 바람
난 불친절한 친구의 가시야
나는 욕망 내 눈 색깔?
난 로키 거짓말의 마법사야
날 잡아,날 찾아,당신이 할 수있는 경우 나를보고
나는 정직한 사람의 죄책감
그리고 일곱 번 우리는 우리의 팔을 제기 고양이 스트레칭
무리로 하품하는 우리 풋스펠을 보냈다
우리는 모든 삶의 어머니에 전화 필요
서콜을 위한 3 시간
그러나 야심 찬 스피어스와 함께 그들은 우리가 변화했다
그들은 거울 뒤에 웅크리고 싸웠다.
나는 그들에게 칭찬을 허용하지 않을 것이다
즉 산산조각 조각에 조화로운 세계를 끊었다
그리고 그들은 완벽한 패턴으로 퍼 포스를 옮겼습니다
그리고 불화와 조화를 보완
그리고 어둠을 가진 빛
그 때 우리는 우리의 세계 기계에서 족답했다
손바닥과 손가락 사이
장갑 같이 거피
그리고 각각의 눈에 대해 하나의 눈물을 흘리다,
우린 바다를 찢어버렸지
그리고 다섯 방향으로
우리는 몇 가지 기술을 잃어 버렸습니다.
야생의 바다,오늘 말,
제발 달콤한 암소 나를 위해 자수정 갈레온,롤링 바다에서
쉽게 번개로 온화한
세계의 나무 뿌리로 날 데려가
자수정 갈레온,구름 바다 위에
당신의 얼굴은 멍든 하늘의 눈에 소비됩니다
당신의 검과 창으로 뻔뻔한 벽에 의해
어디
황량한 처녀들이 춤을 추는 곳
세계의 나무 뿌리 라운드.
야생의 바다,오늘 말
제발 달콤한 암소 나를 위해 자수정 갈레온,롤링 바다에서
야생의 바다,내 사랑은 나에게 짭짤하다 그녀의 몸에있는 모든 리플은 나에게 물결이다 자수정 갈레온,롤링 바다에서.