The Incredible String Band — My Father Was A Lighthouse Keeper 가사 및 번역
이 페이지에는 The Incredible String Band의 노래 "My Father Was A Lighthouse Keeper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying on the beach with desire
Rocking to the music of the waves
I was in despair
My heart needed repair
My lover had lied to me but
I was bored by what I saw there
Why? Why! Why?
My father was a lighthouse keeper
Watched the waves getting steeper
Watched the ships going down
In cadillacs they sailed with the tide
Beneath the pier the sea she stroked the night
I rocked a little then
I moved my body again
My lover kissed my lips
I was digging what I saw there
Why! Why? Why!
My father was a lighthouse keeper
Watched the waves getting steeper
Watched the ships going down
We watched the days slip by and the stars explode
And we watched them once again
Oh the laughter rose a cheer
Oh the laughter so nice to hear
Oh the laughter so good and free
Oh the laughter so nice to see
I lay among the shells and coke cans
In my lover
All the people were eating
And smiling sadly in their big cars
My father looked down from his lighthouse
He saw it all he knew it all
Then he laughed a little
Oh so pretty
Oh so easy
가사 번역
욕망과 함께 해변에 누워
흔들며 파도 음악
나는 절망에 있었다
내 마음이 필요한 수리
내 연인은 나에게 거짓말을했지만
나는 거기에서 본 것에 지루했다
왜?왜? 왜! 왜?왜?
아버지는 등대 관리인이었어
파도가 가파른 점점 지켜
함선이 추락하는 걸 지켜봤죠
캐딜락에선 조수로 항해했어
부두 아래 바다 그녀는 밤을 쓰다듬어
나는 조금 흔들었다
나는 내 몸을 다시 움직였다.
내 애인 키스 내 입술
나는 거기에서 본 것을 파고 있었다
왜! 왜?왜? 왜!
아버지는 등대 관리인이었어
파도가 가파른 점점 지켜
함선이 추락하는 걸 지켜봤죠
별들이 폭발하는 날들을 지켜봤습니다
그리고 우리는 다시 한 번 그들을 보았다
오 웃음 응원 장미
오 웃음 듣고 너무 좋은
오 웃음 그래서 좋은 무료
오 웃음 볼 너무 좋은
나는 껍질과 콜라 캔 사이에 누워
내 연인에
모든 사람들이 먹고 있었다
그리고 그들의 큰 차에 슬프게도 미소
아버지가 등대에서 내려다보셨어
그는 모든 것을 알고 모든 것을 보았다
그리고 그는 조금 웃었다
오,너무 예쁜
오,너무 쉽게