The Indelicates — ...If Jeff Buckley Had Lived 가사 및 번역
이 페이지에는 The Indelicates의 노래 "...If Jeff Buckley Had Lived"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If Jeff Buckley had lived
And his voice still was heard
On the weak second album
And difficult third
Then the critics, who broke him,
He couldn’t forgive —
Would grow old and forget him
If Jeff Buckley had lived
And there’s a fog growing at the edge of the lake
And there’s a star falling at the edge of the lake
And there’s a man praying at the edge of the lake
And there’s a flicker of religion in the chances you take
If Jeff Buckley had lived
There’d have been weeks of sickness
Acid vomit in his throat
And awful press pictures.
He’d have turned down half the needy
Who asked him to give
And plenty would have cursed him
If Jeff Buckley had lived
And there’s a fog growing at the edge of the lake
And there’s a star falling at the edge of the lake
And there’s a man praying at the edge of the lake
And there’s a flicker of religion in the chances you take
If Jeff Buckley had lived
He’d have been short on the throne
And counted his life out
In an old rockstar’s home
Where they play 'Hallelujah'
Every retrospective
And most wouldn’t know him
If Jeff Buckley had lived
And there’s a fog growing at the edge of the lake
And there’s a star falling at the edge of the lake
And there’s a man praying at the edge of the lake
And there’s a flicker of religion in the chances you take
And there is no salvation at the hands of the fates
And there is no design to whom death comes to take
And the faces in the vapour, they are lies and mistakes
Every day there is a fog there, at the edge of the lake
Every day there is a fog three, at the edge of the lake.
가사 번역
제프 버클리가 살았다면
그리고 그의 목소리는 여전히 들렸다
약한 두 번째 앨범에
그리고 어려운 세 번째
그리고 비평가,그를 부러,
그는 용서할 수 없었다 —
늙어가고 잊어버릴 거야
제프 버클리가 살았다면
그리고 호수 끝에 안개가 자라는 거야
그리고 호수의 가장자리에 떨어지는 별이 있습니다
그리고 호수 끝에 기도하는 남자가 있어
그리고 종교의 깜박임이
제프 버클리가 살았다면
몇 주 동안 질병이 있었어요
그의 목에 산 토
그리고 끔찍한 언론 사진.
가난한 자들의 반을 거절했겠지
누가 그에게
그리고 많은 사람들이 그를 저주했을 것이다
제프 버클리가 살았다면
그리고 호수 끝에 안개가 자라는 거야
그리고 호수의 가장자리에 떨어지는 별이 있습니다
그리고 호수 끝에 기도하는 남자가 있어
그리고 종교의 깜박임이
제프 버클리가 살았다면
그는 왕좌에 짧은 것
그리고 그의 인생을 세었다.
오래된 록 스타의 집에서
그들이'할렐루야'를 하는 곳
모든 회고전
그리고 대부분은 그를 알지 못할 것입니다
제프 버클리가 살았다면
그리고 호수 끝에 안개가 자라는 거야
그리고 호수의 가장자리에 떨어지는 별이 있습니다
그리고 호수 끝에 기도하는 남자가 있어
그리고 종교의 깜박임이
그리고 운명의 손에 구원은 없다
그리고 죽음이 다가올 어떤 디자인도 없다
그리고 수증기의 얼굴,그들은 거짓말과 실수입니다
매일 안개가 있다 호수 끝에
매일 안개 셋이 호수 끝에 있어요