The Indelicates — New Art For the People 가사 및 번역
이 페이지에는 The Indelicates의 노래 "New Art For the People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But for the cum in your hair,
The cocaine on your teeth
You’d be just like the girls
That i kissed on the heath
Your mother left and you’re all alone
And the world is at your feet
You smell like ash, mildew and hash
Can barely even speak
And it’s so sad that you’re so sad and you’re so bad for me I followed your perfume as you ran down the street
I caught you and held you and pushed back your fringe and swore undying loyalty
We’ll make a new art for the people,
A new art for the people
A new art for the people
You and me.
I followed you home
Knocked at your door
Offered myself in the kitchen
Passed out on the floor
And when you shout, i get terrified
And then i love you more
You sound middle class, but i’ll let it pass,
I don’t understand you at all
And it’s so sad that you’re so sad and you’re so bad for me I swallowed my pride with a pill and decided to give you back your key
You caught me and held me and i took your hand and swore undying loyalty
We’ll make a new art for the people,
A new art for the people
A new art for the people
You and me.
Under the covers forever
Everything well within reach
A small price to pay for our freedom
And for our celebrity
Such ornaments and gorgeous things
Like string lights at the beach
Intensive care and conditioned air
And our faces on tv And it’s so sad but they’re so glad that you’re so bad for me The dark days ahead and the blood on the bed and the cover of the nme
They gave us a cheque and took us by our necks and swore undying loyalty
We’ll make a new art for the people,
A new art for the people
A new art for the people
You and me.
가사 번역
하지만 당신의 머리에 정액,
니 이빨 코카인
넌 여자들이랑 똑같을 거야
히스한테 키스한 거
네 엄마는 떠났고 넌 혼자야
그리고 세계는 당신의 발에
당신은 재,곰팡이 및 해시와 같이 냄새맡습니다
거의 말할 수 없다
너무 슬프고 내게 너무 나빠
널 붙잡아두고 프린지를 밀어넣고 충성심을 잃지 않겠다고 맹세했어
우리는 사람들을 위해 새로운 예술을 만들 것입니다,
사람들을 위한 새로운 예술
사람들을 위한 새로운 예술
너와 나
널 집으로 따라왔어
당신의 문에 노크
부엌에서
바닥에 쓰러졌어요
네가 소리 지를 때 난 겁에 질려
그리고 나는 당신을 더 사랑합니다
중산층 소리만 해도 지나갈게,
전혀 이해가 안가
그리고 그것은 그래서 당신은 너무 슬프고 당신은 그렇게 나쁜 나를 삼켜 나의 자부심을 가진 환약,너무 쉽게 노출되지 않을 다시 키
날 붙잡고 안아줬고 네 손을 잡고 충성심을 잃지 않겠다고 맹세했지
우리는 사람들을 위해 새로운 예술을 만들 것입니다,
사람들을 위한 새로운 예술
사람들을 위한 새로운 예술
너와 나
커버 아래 영원히
모든 것이 잘 도달 할 수 있습니다
우리의 자유를 위해 지불 할 작은 가격
그리고 우리의 유명 인사
그런 장식품과 화려한 것들
해변의 불빛처럼
집중 치료 및 에어컨
티비에 나온 우리 얼굴들이 너무 슬프지만 네가 나한테 안 좋은 걸 다행으로 알아
그들은 우리에게 수표를주고 우리 목에 우리를 데려 갔고 충성심을 잃지 않겠다고 맹세했습니다
우리는 사람들을 위해 새로운 예술을 만들 것입니다,
사람들을 위한 새로운 예술
사람들을 위한 새로운 예술
너와 나