The Ink Spots — If I Didn't Care 가사 및 번역

이 페이지에는 The Ink Spots의 노래 "If I Didn't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I didn't care more than words can say
If I didn't care, would I feel this way?
If this isn't love then why do I thrill?
And what makes my head go 'round and 'round
While my heart stands still?

If I didn't care, would it be the same?
Would my every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true if I didn't care for you?

If I didn't care
Honey child, more than words can say
If I didn't care
Would I feel this way?
Darlin' if this isn't love
Then why do I thrill so much?
And what is it that makes my head go 'round and 'round
While my heart just stands still so much?

If I didn't care would it be the same?
Would my every prayer begin and end with just your name?
And would I be sure that this is love beyond compare?
Would all this be true if I didn't care for you?

가사 번역

내가 말할 수 있는 말보다 더 신경 쓰지 않았다면
내가 신경 안 썼다면 이렇게 느꼈을까요?
이게 사랑이 아니라면 왜 스릴 넘치는 거죠?
그리고 무엇이 내 머리를'라운드'와'라운드 이동합니다
내 마음은 여전히 서있는 동안?

내가 신경 안쓰면 똑같이 될까?
내 모든 기도는 당신의 이름으로 시작되고 끝날 것입니까?
그리고 나는이 사랑을 넘어 비교 확신 할 것인가?
내가 널 신경 안쓰면 이 모든 게 사실일까?

내가 신경 쓰지 않았다면
꿀 아이,단어 이상 말할 수있다
내가 신경 쓰지 않았다면
이렇게 느껴질까요?
이게 사랑이 아니라면
그럼 왜 이렇게 스릴 넘쳐요?
그리고 내 머리가'라운드'와'라운드 이동 만드는 것은 무엇인가
내 마음은 여전히 너무 많은 서있는 동안?

내가 신경 안 써도 똑같겠어?
내 모든 기도는 당신의 이름으로 시작되고 끝날 것입니까?
그리고 나는이 사랑을 넘어 비교 확신 할 것인가?
내가 널 신경 안쓰면 이 모든 게 사실일까?