The Innocence Mission — Washington Field Trip 가사 및 번역

이 페이지에는 The Innocence Mission의 노래 "Washington Field Trip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Having our picture taken
in front of the Capitol building
depends on direction of light,
and on crowds.
I don’t feel comfortable standing
in front of this many people, or speaking,
but I see we’re all the same now.
Up five blocks,
the one o’clock snowing of flowers.
Wanting to be helpful in this life.
Carrying these flowering trees
further in daylight.
Beautiful Francis, I agree,
I do not want fear to hold me.
I don’t want to be kept from loving, at all.
On my soles
the five o’clock snowing of flowers.
Wanting to be loving in this life.
Carrying these flowering trees
further in daylight.

가사 번역

우리의 사진을 찍은 데
국회 의사당 앞에서
빛의 방향에 달려 있습니다,
그리고 군중에.
서 있는 게 불편해요
이 많은 사람들 앞에서,또는 말하기,
하지만 이젠 다 똑같네
최대 5 블록,
1 시 방향 꽃 눈이.
이 삶에서 도움이 되고 싶어.
이 꽃 나무를 들고
더 낮에.
아름다운 프란시스,나는 동의한다.,
두려움이 날 안아주길 원하지 않아
사랑에서 벗어나고 싶지 않아
에 내 발바닥
5 시 꽃 눈이.
이 삶을 사랑하고 싶어.
이 꽃 나무를 들고
더 낮에.