The (International) Noise Conspiracy — Armed Love 가사 및 번역

이 페이지에는 The (International) Noise Conspiracy의 노래 "Armed Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

feel the gravity under your feet now
blowing speakers trying to figure out how to turn it up and turn it loose
tonight
to have rhythm and revolution seems like an easy solution
but right now we’re gonna set it all on fire
to feel the power, to feel the juice, to feel the same things, feel the same
things that I do oh can’t you see, oh can’t you see this world belongs to you and me oh can’t you see, oh can’t you see
get injected, resurrected, let’s get infected, engage in life
we’re the rejected, resurrected, and we will make it right
now you’re showing me how you move to music, riots and to this groove
never knew we could feel this good
we don’t want to have to wait around until we are out of the underground
we want to have our freedom now
to feel the cold sweat, to feel the soul on this hallowed ground,
baby we can feel it all
oh can’t you see, oh can’t you see this world belongs to you and me oh can’t you see, oh can’t you see
get injected, resurrected, let’s get infected, engage in life
we’re the rejected, resurrected, and we will make it right
liberation’s ready to bloom, liberation’s ready to bloom, liberation’s ready to bloom tonight…

가사 번역

지금 당신의 발 아래 중력을 느껴
그것을 켜고 느슨한 설정하는 방법을 알아 내려고 스피커를 불고
오늘 밤
리듬을 가지고 혁명은 쉬운 해결책처럼 보인다
하지만 지금 당장은 모든 걸 불태워버릴거야
힘을 느끼고,주스를 느끼고,동일한 것을 느끼기 위하여,동일한 것 느끼기 위하여
것을 내가 아 당신이 볼 수 없습니다,오 당신이 볼 수 없습니다 이 세상에 그리고 당신과 나 오 당신이 볼 수 없습니다,오 당신이 볼 수 없습니다
주사,부활,감염,삶에 참여하자
우리는 거부,부활,그리고 우리는 그것이 바로
음악,폭동,이 홈으로 이동하는 방법을 지금 당신은 나에게 보여 주는거야
이렇게 기분이 좋을 줄은 몰랐어
우린 지하에서 나갈 때까지 기다릴 필요가 없어
우리는 지금 우리의 자유를 갖고 싶어
차가운 땀을 느끼기 위하여,이 신성한 배경에 넋을 느끼기 위하여,
아기 우리는 모든 것을 느낄 수 있습
오 당신이 볼 수 없습니다,오 당신이 볼 수 없습니다 이 세상에 그리고 당신과 나 오 당신이 볼 수 없습니다,오 당신이 볼 수 없습니다
주사,부활,감염,삶에 참여하자
우리는 거부,부활,그리고 우리는 그것이 바로
해방의 준비,해방의 준비,해방의 준비 오늘 밤 꽃…