The Irish Rovers — Toor-I-Ah 가사 및 번역
이 페이지에는 The Irish Rovers의 노래 "Toor-I-Ah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are amongst you,
And we’re here because we’re here
We’re only one year older
Than were this time last year A-Ah
Toor-A-Ah, Toor-A-Ah, Me rightful Toor-A-Ah
Rum da dum, for didl-ly-um on my Toor-A-Ah-A-Ah
The more a man has, the more a man wants
This, I don’t think true
I’ve never met a man with a naggin' wife
Who wished that he had two A-Ah
A young Colleen had a husband
Oh, but he was good in bed,
He went straight to sleep and he never snored
And he lay like he was dead A-Ah
The farmers wife had children ten
And she didn’t know what to do While the sailors wife had children none
But she knew what to do Instumental
Well, I’ve got a girl in Dublin town
I’ve one in Belfast too
But I never tell the Dublin girl
What the Belfast girl can do Whiskey’s fine on a winter’s night
If you ask me what I think
But I like beer
For I think it’s more than just a breakfast drink
So now our story’s over
And our song is at an end
But if you buy us a pint of stouch,
We’ll sing it all again A-Ah
Instrumental
가사 번역
여기 우리는 당신 사이에 있습니다,
그리고 우리는 여기에 있기 때문에 우리가 여기있어
우리는 단지 1 년 더 오래되었습니다
작년 이맘때보다
Toor-A-A-아,Toor-A-아,저 정당한 Toor-A-A-A
럼 다 덤,디들-리-엄 내 토르-아-아-아
한 남자가 더 있고,더 많은 남자가 원한다
이,나는 사실 을 생각하지 않습니다
난 잔소리꾼 마누라랑 만난 적 없어
누가 그가 두-아를 가지고 싶어
한 젊은 콜린은 남편이
아,하지만 그는 침대에서 잘했다,
그는 바로 잠 갔다 그는 코 고는 적이
그리고 그는 죽은 것처럼 누워.
농부 아내는 아이들이 열
선원들 아내는 자식이 없는 동안 어떻게 해야 할지 몰랐고
그러나 그녀는 Instumental 할 것을 알고 있었다
더블린 시내에 여자가 있어요
벨파스트에도 하나 있어
더블린 여자한텐 절대 말 안 해
벨파스트 소녀는 겨울 밤에 위스키를 잘 할 수 있습니다
내 생각을 물어보면
그러나 나는 맥주를 좋아한다
아침 식사 이상인 것 같아요
그래서 지금 우리의 이야기는 끝났습니다
그리고 우리의 노래는 끝에있다
하지만 당신은 우리에게 몸 한 잔을 구입하는 경우,
우리는 다시 모든 것을 노래 할 것이다-아
기악