The Isley Brothers — Behind A Painted Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Isley Brothers의 노래 "Behind A Painted Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
You can’t imagine the tears and sorrow
Behind a painted smile
My life’s a masquerade
A world of let’s pretend, dear
Since you took your love
Pretending never ends, dear
But I can’t let you know
That I still need you so, no
(Darling I hide the tears that I cry)
Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
You can’t imagine the tears and sorrow
Behind a painted smile
I can’t let you see
All the tears I’m crying
You would pity me That would be like dying
If I can’t have your love
I don’t need your sympathy
(Darling I hide the tears that I cry)
Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
You can’t imagine the tears and sorrow
Behind a painted smile
My life is a masquerade
Since you took your love away
Whenever you’re near I hide my tears
I just can’t let you see
How much you hurting me Whenever you’re near I hide my tears
Behind a painted smile
가사 번역
당신이 가까이있을 때마다 나는 내 눈물을 숨 깁니다
그려진 미소 뒤에
당신은 눈물과 슬픔을 상상할 수 없습니다
그려진 미소 뒤에
내 인생은 가장 무도회야
사랑하는 척 하자
사랑을 뺏어간 이후로
끝이 없는 척,얘야
그러나 나는 당신이 알 수 없습니다
난 아직도 네가 필요하다는 걸
(사랑 나는 울고 눈물을 숨 깁니다)
당신이 가까이있을 때마다 나는 내 눈물을 숨 깁니다
그려진 미소 뒤에
당신은 눈물과 슬픔을 상상할 수 없습니다
그려진 미소 뒤에
난 당신을 볼 수 없습니다
내가 울고있는 모든 눈물
당신은 나를 불쌍하게 만들 것 죽어가는 것 같은 것
네 사랑을 가질 수 없다면
나는 당신의 동정심이 필요하지 않습니다
(사랑 나는 울고 눈물을 숨 깁니다)
당신이 가까이있을 때마다 나는 내 눈물을 숨 깁니다
그려진 미소 뒤에
당신은 눈물과 슬픔을 상상할 수 없습니다
그려진 미소 뒤에
내 인생은 가장 무도회야
사랑을 뺏어간 이후로
당신이 가까이있을 때마다 나는 내 눈물을 숨 깁니다
난 그냥 당신을 볼 수 없습니다
내가 눈물도 숨길때마다 얼마나 아파?
그려진 미소 뒤에