The Jackals — Holocaust 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jackals의 노래 "Holocaust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The city grieves over another loss
Everyone’s still afraid
For what should we suffer?
That feels like it will never end
That deceitful and worthless civilization
Couldn’t stave off those floods of blood
Weapons tremble in the hands of the young
Those eyes hadn’t seen much
They just started to love that world and life
Who will answer for this?
Are they the ones who report and discourse?
They see hospitals and dyings.
Those who still claims there’s nothing above
Apart from serving them.
The eyes see the truth
They know the fear of death is stronger.
The humankind will never agree with itself
Until it faces the invasion.
No matter how many years it takes, we will not change
The war, another war
And then some war again. War won’t stop
It’s blind as those who start it We’ll become ash tonight
It’s easy for us as we’ve been burning for too long
We’ll be blown away by casual winds
Only the wind will keep it all
all the facts will be rewritten by centuries
Turning the history into the myth
All our thoughts are just remains
Civilization is a dreadful plant
That cannot grow and cannot bloom
Until it’s showered with tears and blood
We nearly lost any respect to death
The war was so distant and strange
Nobody knew what could happen next day
And what do we have now? Who will answer for it?
Horrifying screams and moans around
Those are the moans of that long-suffering world
and those moans contain all the sorrow of the living flesh
Burning pain becomes an installation
turning the space into despair
We’ll become ash tonight
It’s easy for us as we’ve been burning for too long
We’ll be blown away by casual winds
Only the wind will keep it all
all the facts will be rewritten by centuries
Turning the history into the myth
All our thoughts are just remains
가사 번역
도시는 다른 손실을 통해 슬퍼한다
모두가 여전히 두려워
우리는 무엇을 겪어야 하는가?
그것은 결코 끝나지 않을 것 같은 느낌
그 기만하고 쓸모없는 문명
홍수를 막을 수가 없었어요
이 어린 것의 손에 무기가 떨린다
그 눈은 많이 보지 못했다
그들은 단지 그 세계와 삶을 사랑하기 시작했습니다
누가 이것에 대해 대답 할 것인가?
그들은 보고 및 담론 사람이 있습니까?
그들은 병원과 염료를 봅니다.
여전히 주장 사람들은 위의 아무것도 없다
그들을 봉사하는 것 외에도.
눈은 진실을 볼 수 있습니다
그들은 죽음의 공포가 더 강하다는 것을 알고 있습니다.
인류는 결코 그 자체로 동의하지 않을 것입니다
침공에 직면 할 때까지.
아무리 그것이 얼마나 많은 년,우리는 변경되지 않습니다
전쟁,또 다른 전쟁
그리고 다시 어떤 전쟁. 전쟁은 멈추지 않을 것입니다
오늘 밤 잿더미가 될 거야
우리가 너무 오래 불탔던대로 그것은 우리를 위해 쉽다
우리는 캐주얼 바람에 날아 수 있습니다
오직 바람만이
모든 사실은 수세기에 의해 다시 작성 될 것입니다
역사를 신화로 바꾸는 것
우리의 모든 생각은 단지 남아 있습니다
문명은 끔찍한 식물이다
즉 성장하고 꽃 수 없습니다 수 없습니다
눈물과 피로 샤워할 때까지
우리는 거의 죽음에 대한 존경을 잃었다
전쟁은 너무 멀고 이상했다
아무도 다음 날 무슨 일이 일어날 지 몰랐다
그리고 우리는 지금 무엇을해야합니까? 누가 그것을 위해 대답 할 것인가?
끔찍한 비명과 신음 주위
그들은 그 긴 고통받는 세계의 신음이다
그리고 그 신음들은 살아있는 살의 모든 슬픔을 담고 있다
불타는 고통은 임명이 된다
절망으로 공간을 돌기
오늘 밤 재가 될 거야
우리가 너무 오래 불탔던대로 그것은 우리를 위해 쉽다
우리는 캐주얼 바람에 날아 수 있습니다
오직 바람만이
모든 사실은 수세기에 의해 다시 작성 될 것입니다
역사를 신화로 바꾸는 것
우리의 모든 생각은 단지 남아 있습니다