The Jam — Don't Tell Them You're Sane 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "Don't Tell Them You're Sane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A boy I know is sick in his head
At least that’s what the doctors say he is Shut in his room for hours on end
Looks like he’s forgotten, but is he His mind it ticks, more than you know
One day something in his head will click
Warders fill him full of lies, he fights he knows
They’ll never convince him that he’s mad!
At breakfast he is strapped in a chair (won't go far)
Just a word out of place, he’s sent to his room
Don’t tell them you’re sane
They’ll laugh and put you to sleep
Don’t tell them you’re sane, but you are
Tell me what you did today, was it good
What was it like and who was it with
Don’t think I’m prying I’d just like to know
Why it is you do things so slow
Take him to the doctor, see what he says
I don’t know why he bothers, he’s in for good
가사 번역
내가 아는 한 소년이 그의 머리에 아프다
의사들이 몇 시간동안 방에 갇혀있다고 하더군요
잊은 것 같아 보이는데마저 눈꼽히는 것 같아
그의 머리에 어느 날 뭔가가 클릭
워더는 그에게 거짓말을 가득 채우고,그는 알고 있습니다
화난다고 절대 설득하지 않을거야!
아침 식사에 그는 의자에 묶여 있습니다(멀리 가지 않을 것입니다)
한 마디만 더 하면 방에 보내진대
네가 제정신이라고 말하지 마
그들은 웃고 당신을 잠들 것입니다
당신이 제정신이라고 말하지 마,하지만 당신은
오늘 무슨 짓을 했는지 말해봐,좋았니?
그것은 무엇 같았다 누가 함께 있었다
난 그냥 알고 싶습니다 캐고 생각하지 않습니다
왜 그렇게 느린 일을합니까
의사한테 데려가서 뭐라고 하는지 봐
왜 신경이 쓰이는지 모르겠어요