The Jam — English Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "English Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter where I roam
I will come back to my english rose
For no bonds can ever tempt me from she
IЂ™ve sailed the seven seas,
Flown the whole blue sky.
But IЂ™ve returned with haste to where my Love does lie.
No matter where I go I will come back to my english rose
For nothing can ever tempt me from she.
IЂ™ve searched the secret mists —
IЂ™ve climbed the highest peaks
Caught the wild wind home to hear her soft voice speak
To hear her soft voice speak
No matter where I roam
I will return to my english rose
For no bonds can ever keep me from she.
IЂ™ve been to ancient worlds
IЂ™ve scoured the whole universe
And caught the first train home
To be at her side.
No matter where I roam
I will return to my english rose
For no bonds can ever keep me from she
가사 번역
내가 배회하든
나는 나의 영국 장미에 다시 올 것이다
어떤 채권도 날 유혹하지 못해
나는 일곱 바다를 항해했습니다,
푸른 하늘을 날아갔어요
하지만 난 서둘러 내 사랑이 거짓말을 하는 곳으로 돌아왔어.
내가 어디로 가든간에 나는 나의 영어 장미에 다시 올 것이다
그녀에게서 나를 유혹할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 비밀 안개를 수색했다. —
가장 높은 봉우리를 올랐다.
그녀의 부드러운 목소리가 말을 듣고 집에 야생 바람을 붙 잡았다
그녀의 부드러운 목소리가 말을 듣고
내가 배회하든
나는 나의 영어 로즈로 돌아갈 것이다
그 어떤 채권도 그녀에게서 날 막을 수 없어
나는 고대 세계에 갔다.
나는 온 우주를 샅샅이 뒤져 보았다
그리고 첫 번째 기차 집에 붙 잡았다
그녀의 편에 서기 위해서
내가 배회하든
나는 나의 영어 로즈로 돌아갈 것이다
그 어떤 채권도 그녀에게서 날 막을 수 없어