The Jam — I've Changed My Address 가사 및 번역

이 페이지에는 The Jam의 노래 "I've Changed My Address"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Knew the time to leave had come when you pointed out your ring
Never could see what was in this matrimony thing
Baby, baby, baby you sure made a noise when I left
And your father started shouting lest you ironed my shirts
'fore I left
Would’ve liked to explain first but it was a split decision thing
Couldn’t see me settling down with a mortgage and a kid
Now I hear you’ve been looking for me Combing every single inch
You’ll probably find me in Hyde Park
Try the hotel first then a bench
Baby, baby, baby I’ve changed my address
I didn’t mean to make you cry but I know it’s for the best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
It’s OK being in love girl, but then fun is second best
No one’s gonna tie me down
Nobody tell me what to do Don’t you see I’ve got to be free
Sorry baby that’s the way it is — get with me I said maybe!
I didn’t mean to break your heart and I know it’s not your choice
Better think of it this way, there’s other fools to entice
That’s right!
Baby, baby, baby I’ve changed my address
I didn’t mean to make you cry but I know it’s for the best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
It’s OK being in love girl, but then fun is second best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
I didn’t mean to make you cry but I’m sure it’s for the best
Baby, baby, baby I’ve changed my address
It’s OK being in love girl, but then fun is second best

가사 번역

당신이 당신의 반지를 지적 할 때 떠날 시간을 알고 있었다
이 결혼 생활에 무엇이 있었는지 볼 수 없었습니다
자기야,자기야 내가 떠났을 때 확실히 소리냈어
그리고 네 아버지는 네가 내 셔츠를 다림질하지 않도록 소리 지르기 시작했지
'내가 떠나기 전
먼저 설명해 드리고 싶지만 분할된 결정이었어요
대출금이랑 아이랑 정착하는 걸 볼 수가 없었어
지금 나는 당신이 매일 인치 빗질 나를 찾고 있었어요 들었어요
아마 하이드 파크에서 날 찾을 거야
먼저 호텔을 시도 한 다음 벤치
자기야,내 주소 바꿨어
널 울게 하려던 건 아니지만 이게 최선인 건 알아
자기야,내 주소 바꿨어
그것은 사랑 소녀 인 괜찮아,하지만 재미는 두 번째 최고입니다
아무도 날 묶지 않을 거야
내가 자유로워야 한다는 걸 누가 알겠어?
미안,그런 식으로 아기-내가 어쩌면 말했다 나와 함께 얻을!
네 마음을 아프게 하려던 게 아냐 네 선택이 아닌 거 알아
더 나은 그것을 유혹하는 다른 바보가있다,이 방법을 생각
그래,맞아!
자기야,내 주소 바꿨어
널 울게 하려던 건 아니지만 이게 최선인 건 알아
자기야,내 주소 바꿨어
그것은 사랑 소녀 인 괜찮아,하지만 재미는 두 번째 최고입니다
자기야,내 주소 바꿨어
널 울게 하려던 건 아니지만
자기야,내 주소 바꿨어
그것은 사랑 소녀 인 괜찮아,하지만 재미는 두 번째 최고입니다