The Jam — The Planner's Dream Goes Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jam의 노래 "The Planner's Dream Goes Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Letting loose the lunatics — wasn’t the greatest of ideas
Giving them plans and money to squander —
Should have been the worst of our fears
The dream life luxury living was a pleasant No. 10 whim,
But somewhere down the line of production
They left out human beings
They were gonna build communities
It was going to be pie in the sky —
But the piss stench hallways and broken down lifts
Say the planners dream went wrong
If people were made to live in boxes
God would have given them string
To tie around their selves at bed time
And stop their dreams falling through the ceiling
And the public school boy computers —
Keep spewing out our future —
The house in the country designs the 14th floor
Old Mrs. Smith don’t get out much more —
Coitus interruptus 'cause of next doors rows
Your washing gets nicked when the lights go out —
Baby’s scream in the nightmare throng
But planners just get embarrassed when their plans GO WRONG!
가사 번역
미치광이를 풀어시키는 것은-아이디어의 가장 큰 것이 아니었다
그들에게 낭비 할 계획과 돈을주기 —
우리 최악의 두려움이었어야 했어
꿈의 삶 럭셔리 생활은 쾌적한 제 10 의 변덕이었다,
그러나 어딘가에 생산 라인 아래
그들은 인간을 떠났다
그들은 지역 사회를 건설하려고 했어
하늘엔 파이가 되고 —
그러나 소변 악취 복도와 고장 리프트
꿈 계획이 잘못 갔다 말
만약 사람들이 상자에 살게 된다면
하나님은 그들에게 끈을 주셨을 것입니다
침대 시간에 자신의 자아를 묶어
그리고 천장을 통해 떨어지는 자신의 꿈을 중지
그리고 공립 학교 소년 컴퓨터 —
우리의 미래를 밖으로 분출 유지 —
이 나라의 집은 14 층을 디자인합니다
스미스 여사... —
옆집 행으로 인한 이명은 중단됩니다
당신의 세척은 빛이 나갈 때 찔러 얻습니다 —
악몽 throng 에서 아기의 비명
자신의 계획이 잘못 갈 때 그러나 계획은 당황!