The James Hunter Six — This Is Where We Came In 가사 및 번역

이 페이지에는 The James Hunter Six의 노래 "This Is Where We Came In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Maybe I’m wrong but I can swear I’ve been here before
And before long I swore I’d never come back no more
It’s a story as old as time
and just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in Here come the part where they start falling for one another
I know it by heart like deja something or other
and just before it all goes wrong
is when they sing their sweetest song
and I don’t need to hear it again
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
woooahhh
Baby I know this show like the back of my hand
and I got to go cuz it’s more than I can stand
By now any fool can tell ya Heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
and this is where we came in
(piano interlude)
It’s a story as old as time
Just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
wooooaaah
Baby I know this show like the back of my hand
And I’ve got to go for it’s cold and I can’t stand
By now any fool can tell
heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
This is where we came in This is where we came in
I’ve seen it all before
I don’t want to see it no more

가사 번역

어쩌면 내가 틀렸을 수도 있지만 나는 전에 여기 있었다고 맹세 할 수 있습니다
그리고 오래 전에 나는 더 이상 돌아 오지 않을 것이라고 맹세했다
옛날 얘기야
그리고 너의 것과 나의 것 처럼
어떻게 끝날지 알아
그리고 여기가 우리가 여기 온 곳이지.그들이 서로에게 떨어지기 시작하는 부분이지.
나는 데자 뭔가 또는 다른 같은 마음으로 그것을 알고
그리고 모든 것이 잘못되기 전에
그들이 가장 달콤한 노래를 부를 때입니다
그리고 나는 그것을 다시 들을 필요가 없다
여기가 우리가 온 곳이에요 익숙한 오래된 표지판이 보이죠
선 아래로 오는 말썽의
시간 내에 나가길 기도합니다
그것이 시작하기 전에
우오아
아기 나는 이 쇼를 나의 손 뒤 같이 알고 있습니다
그리고 나는 내가 견딜 수있는 것보다 더 때문에 가야 해요
지금쯤이면 어떤 바보도 당신에게 비탄이 메일 안에 있다고 말할 수 있습니다
그리고 나는 나쁜 사람이 승리 참조 싫어
여기가 우리가 온 곳이에요
(피아노 서곡)
옛날 얘기야
네 것과 내 것 처럼
어떻게 끝날지 알아
여기가 우리가 온 곳이에요 익숙한 오래된 표지판이 보이죠
선 아래로 오는 말썽의
시간 내에 나가길 기도합니다
그것이 시작하기 전에
우우아아
아기 나는 이 쇼를 나의 손 뒤 같이 알고 있습니다
추워져서 참을 수가 없어
지금까지 어떤 바보 알 수 있습니다
가슴앓이는 건 메일 안에 있어요
그리고 나는 나쁜 사람이 승리 참조 싫어
여기가 우리가 여기 온 곳이에요
나는 전에 그것을 모두 보았다
더 이상 보고 싶지 않아