The Jane Doe's — Quiet Inside 가사 및 번역

이 페이지에는 The Jane Doe's의 노래 "Quiet Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I couldn’t make colors match today
I don’t know what eles to say
except I tried and they can’t say I didn’t
I don’t like the stuff they’re feeding me
they don’t like the things I say
but I don’t think I need to be forgiven
I am quiet inside
though they drag me by the wire
through the storm that cracks the sky
I am quiet inside
I used to be so hard to find
raging tears filled my eyes
but now i believe I see much clearer
my clarity did not come easily
you could say it was knocked into me
but now at least I know who’s in the mirror
I am quiet inside
though they drag me by a wire
through the storms cracks the sky
I am quiet inside
I couldn’t make colors match today
I don’t know what else to say

가사 번역

나는 오늘 색상을 일치시킬 수 없었다
엘리스가 뭐라고 해야 할지 모르겠어
내가 노력했고,그들은 내가하지 않았다는 것을 말할 수 없다.
먹이 주는 거 싫어
그들은 내가 말하는 것을 좋아하지 않습니다
하지만 용서받을 필요는 없어
나는 안에 조용하다
철사로 날 끌어들였지만
폭풍을 통해 그 균열 하늘
나는 안에 조용하다
예전엔 찾기 힘들었어요
성난 눈물이 내 눈을 가득 채웠다.
하지만 지금은 훨씬 더 명확하게 볼 수 있다고 생각합니다
내 선명도는 쉽게 오지 않았다
당신은 그것이 나에게 두드려 졌다고 말할 수 있습니다
하지만 이젠 누가 거울에 있는지 알아
나는 안에 조용하다
철사로 날 끌어들였지만
폭풍을 통해 균열 하늘
나는 안에 조용하다
나는 오늘 색상을 일치시킬 수 없었다
무슨 말을 해야 할지 모르겠어