The Jayhawks — Better Days 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jayhawks의 노래 "Better Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took a walk down Paramount
(I've seen better days)
Left behind a friend of mine
(I've seen better days)
Passed by a statue of Saint Augustine in prayer
Said for one, the only one
I turned my back on her
The elevator rose to the eleventh floor
(I've seen better days)
Her trench coat hangs inside her door
(I've seen better days)
A leaky window welcomed rain and left me standin' here
A black-haired girl who taught me truth
I turned my back on her
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, ooh
Too late for hope but a dream remembered
Better days
Made love in the Toronto rain
(I've seen better days)
From Hamilton I took the train
(I've seen better days)
What you regret, you softly said are things you never do I regret, I didn’t turn
And run back home to you
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, ooh
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days
Now I stand in sympathy
Not for her but for me I could have turned, I could have stayed
But I just walked away
I could have done a lot of things
In my better days
Too late for hope but a dream remembered
Lay me down, down, ooh
Too late for hope but a dream remembered
Better days, better days, better days
Better days, better days
가사 번역
파라마운트 아래로 걷기
(나는 더 나은 일을 보았다)
내 친구 뒤에 왼쪽
(나는 더 나은 일을 보았다)
기도에 성 어거스틴의 동상에 의해 전달
하나,하나 말했다
나는 그녀를 등 돌렸다
엘리베이터는 11 층에 상승했다
(나는 더 나은 일을 보았다)
그녀의 트렌치 코트가 그녀의 문 안에 달려 있습니다
(나는 더 나은 일을 보았다)
새는 창문이 비를 환영하고 여기 서서 나를 떠났다
검은 머리 소녀는 나에게 진실을 가르쳐
나는 그녀를 등 돌렸다
너무 늦게 희망하지만 꿈 기억
누워요,내려줘요
너무 늦게 희망하지만 꿈 기억
더 나은 일
토론토 비에서 만든 사랑
(나는 더 나은 일을 보았다)
해밀턴에서 나는 기차를했다
(나는 더 나은 일을 보았다)
당신이 후회하는 것,당신은 부드럽게 내가 후회하지 않는 것들이다 말했다,나는 설정하지 않았다
그리고 집으로 돌아가
너무 늦게 희망하지만 꿈 기억
누워요,내려줘요
너무 늦게 희망하지만 꿈 기억
더 나은 일,더 나은 일
지금 나는 동정에 서
그녀를 위해서가 아니라 나를 위해 나는 변할 수 있었고,머물렀을 수 있었다
하지만 난 그냥 걸어
나는 많은 일을 할 수 있었다
내 더 좋은 날
너무 늦게 희망하지만 꿈 기억
누워요,내려줘요
너무 늦게 희망하지만 꿈 기억
더 나은 일,더 나은 일,더 나은 일
더 나은 일,더 나은 일