The Jayhawks — Nightshade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jayhawks의 노래 "Nightshade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a fool I’ve been
Left you all alone, and you’re so young
I’m back with the blind man
He cannot see
What hands get into when I’m away
When I’m away
There’s a little nightshade
In my baby’s hands
I prayed for miles
He’d watch her live
Got to tell somebody
The neighbors live five miles down the road
Life would have no meaning
If I can’t walk beside you
Should I take the same path that you chose?
There’s a little nightshade
In my baby’s hands
I prayed for miles
He’d watch her live
Should I tell you how?
Found her by the garden unafraid
Her little hands were playing
By taking leave now, she’s lost to me
My spirit trembles so
There’s a little nightshade
In my baby’s hands
I prayed for miles
He’d watch her live
가사 번역
내가 얼마나 바보였는지
혼자 남겨두고 갔는데 너무 어리잖아
나는 다시 장님과 함께 해요
그는 볼 수 없습니다
내가 떠날 때 어떤 손에 들어가?
내가 떠날 때
작은 밤하늘이 있습니다
내 아기의 손에
나는 마일을 위해 기도했다.
그는 그녀가 사는 것을 볼 것입니다
누구한테도 말해야지
이웃 5 마일 길 아래에 살고 있습니다
인생은 아무런 의미가 없다
내가 옆에 걸을 수 없다면
네가 선택한 길을 택해야 하나?
작은 밤하늘이 있습니다
내 아기의 손에
나는 마일을 위해 기도했다.
그는 그녀가 사는 것을 볼 것입니다
어떻게 하는지 말해줄까?
겁도 없는 정원에서 발견됐어
그녀의 작은 손이 연주되었다
지금 당장 떠나면,그녀는 나에게 길을 잃었어
내 영혼이 그렇게 떨린다.
작은 밤하늘이 있습니다
내 아기의 손에
나는 마일을 위해 기도했다.
그는 그녀가 사는 것을 볼 것입니다