The Jayhawks — You Look So Young 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jayhawks의 노래 "You Look So Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re lonesome in the morning
In the morning where you lay
Toss your head against the window
Beads form like crooked trains
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
Selfish thoughts and selfish reasons
Lead to my own demise
Once this world is taken from me Stripped bare my soul will rise
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
When will you ever learn?
When will you ever learn?
I see familiar faces
Been down this road before
Like a steer, we’re led to slaughter
Why fight what’s carved in stone
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
You look so young
Have you ever been afraid?
You look so young
And I’m feeling so ashamed
가사 번역
당신은 아침에 외로워
당신이 누워 아침에
창에 머리를 던져
비뚤어진 기차와 같은 구슬 모양
너 너무 젊어 보인다.
혹시 두려워 적이 있습니까?
너 너무 젊어 보인다.
그리고 나는 너무 부끄럽다
이기적인 생각과 이기적인 이유
내 죽음을 이끈 거야
이 세상이 내게서 빼앗겨지면 내 영혼이 산산조각나겠지
너 너무 젊어 보인다.
혹시 두려워 적이 있습니까?
너 너무 젊어 보인다.
그리고 나는 너무 부끄럽다
당신은 언제 배울 것인가?
당신은 언제 배울 것인가?
나는 익숙한 얼굴을 본다.
전에 이 길 아래로 내려갔다
수송탑처럼 우린 학살당한다
왜 돌로 조각 된 것을 싸웁니까
너 너무 젊어 보인다.
혹시 두려워 적이 있습니까?
너 너무 젊어 보인다.
그리고 나는 너무 부끄럽다
너 너무 젊어 보인다.
혹시 두려워 적이 있습니까?
너 너무 젊어 보인다.
그리고 나는 너무 부끄럽다