The Jealous Sound — Broad Shoulders 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jealous Sound의 노래 "Broad Shoulders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know if it’s love but I love how this feels
Let’s swear this in blood
Sweep it under the rug
But let’s make a deal to not get carried away
I don’t know what Sampson said
But I have broad shoulders
And both your eyes met mine
And I promise you
And everything could work out fine
If you want it to
I’ve failed in the past, but damned to repeat
But I saw God smile back
Through each sidewalk crack
And it crossed on your street
But I got carried away, I got carried away
I can shoulder this weight
Cause I have broad shoulders
Place your hands in mine and I promise you
That everything could work out fine
If you want it to
And I forgive you your past
If you forgive mine
We can’t choose who we love
If God’s chosen us from above
And if man couldn’t die
I’m not sure that I would try
And if she dared to find
That I don’t really mind
And I know what you’re thinking of
That I have broad shoulders
That I have broad shoulders
Lets make a pact that everyone’s wrong
And whatever the cost we can’t turn this off
And it won’t be long till we get carried away
Get carried away
I don’t know what to say
But I have broad shoulders
We can’t choose who we love
If God’s chosen us from above
And if man couldn’t die
I’m not sure that I would try
And if she dared to find
That I don’t really mind
And I know what you’re thinking of
That I have broad shoulders
That I have broad shoulders
If your eyes met mine and I promise you
That everything could work out fine
If you want it to
Place your hands in mine and I promise you
That everything could work out fine
If you want it to
We can’t choose who we love
If God’s chosen us from above
And if man couldn’t die
I’m not sure that I would try
And if she dared to find
That I don’t really mind
And I know what you’re thinking of
That I have broad shoulders
That I have broad shoulders
가사 번역
그게 사랑인지 모르겠지만 이게 어떤 기분인지
맹세컨데
깔개 밑을 쓸어
하지만 흥분하지 않도록 거래를 합시다
샘슨이 뭐라고 했는지 모르겠어
그러나 나는 넓은 어깨
그리고 두 눈이 내 눈을 마주쳤지
그리고 약속하지
그리고 모든 것이 잘 작동 할 수 있습니다
당신이 그것을 원하는 경우에
나는 과거에 실패했지만,반복 저주
그러나 나는 하나님이 미소를 보았습니다
각 보도 균열을 통해서
그리고 그것은 당신의 거리에 교차
그러나 나는 흥분되었다,나는 흥분되었다
나는 이 무게를 짊어질 수 있습니다
내가 어깨가 넓어서
내 손에 손을 대
모든 것이 잘 작동 할 수 있습니다
당신이 그것을 원하는 경우에
그리고 나는 당신에게 당신의 과거를 용서
당신이 내 것을 용서하면
우리는 우리가 사랑하는 사람을 선택할 수 없습니다
하나님이 우리를 위로부터 선택하신다면
그리고 사람이 죽을 수 없다면
나는 내가 시도 할 것 확실하지 않다
그녀가 감히
난 정말 상관 없어
네가 무슨 생각하는지 알아
나는 넓은 어깨
나는 넓은 어깨
모두가 틀렸다는 협정을 할 수 있습니다
그리고 우리가 이것을 끌 수없는 비용이 무엇이든
우리가 달릴 때까지 그리 오래 걸리지 않을 거야
흥분하기
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
그러나 나는 넓은 어깨
우리는 우리가 사랑하는 사람을 선택할 수 없습니다
하나님이 우리를 위로부터 선택하신다면
그리고 사람이 죽을 수 없다면
나는 내가 시도 할 것 확실하지 않다
그녀가 감히
난 정말 상관 없어
네가 무슨 생각하는지 알아
나는 넓은 어깨
나는 넓은 어깨
네 눈이 내 눈을 마주치면
모든 것이 잘 작동 할 수 있습니다
당신이 그것을 원하는 경우에
내 손에 손을 대
모든 것이 잘 작동 할 수 있습니다
당신이 그것을 원하는 경우에
우리는 우리가 사랑하는 사람을 선택할 수 없습니다
하나님이 우리를 위로부터 선택하신다면
그리고 사람이 죽을 수 없다면
나는 내가 시도 할 것 확실하지 않다
그녀가 감히
난 정말 상관 없어
네가 무슨 생각하는지 알아
나는 넓은 어깨
나는 넓은 어깨