The Jeff Healey Band — House That Love Built 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jeff Healey Band의 노래 "House That Love Built"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bar was filled with smoke and lies,
I couldn’t see a thing, it burned my eyes
I pushed a strange woman off my lap,
She had a snake tattooed on her back
The doors opened into the night,
the silence kissed my worried life
I heard a song comin' from the back,
It played over and over again
I stood just around the bend, over the hill,
Across the river bed, one step closer to hell
If I forget about my past, forget about my guilt,
I go back to the house that love built, that love built
I went back to the bar again,
And headed straight for the band
I need to remember not to forget,
All the life and the love we had
So play that song and make it right,
Get me out of this lonely night
Slapped all my money into his hand,
Said play it over and over again
I stood just around the bend, over the hill,
Across the river bed, one step closer to hell
If I forget about my past, forget about my guilt,
I go back to the house that love built, that love built
Let me come inside, baby,
Let me come inside into the house that love built,
That love built, the house that love built,
The house that love built
가사 번역
바는 연기와 거짓말로 가득 차 있었다,
난 아무것도 볼 수 없었다,그것은 내 눈을 불
나는 내 무릎에서 이상한 여자를 밀었다,
그녀는 뱀이 그녀의 등에 문신을 했다
이 문은 밤에 열립니다,
침묵은 내 걱정 생활에 키스
뒤에서 오는 노래를 들었어,
그것은 또 다시 연주
난 그냥 언덕 위에,벤드 주위에 서 있었다,
강바닥을 가로 질러 한 걸음 더 가까이 지옥
내 과거를 잊고 죄책감을 잊어 버리면,
내가 사랑하는 집으로 돌아가 그 사랑이 가득한 집으로
나는 다시 바에 갔다,
그리고 바로 밴드로 향했다
잊지 말아야 할 기억이 필요해,
우리가 가진 모든 생명과 사랑
그래서 그 노래를 재생 하 고 바로 확인,
이 외로운 밤에 날 꺼내줘
때렸 내 모든 돈을 그의 손에,
또 다시 재생 말했다
난 그냥 언덕 위에,벤드 주위에 서 있었다,
강바닥을 가로 질러 한 걸음 더 가까이 지옥
내 과거를 잊고 죄책감을 잊어 버리면,
내가 사랑하는 집으로 돌아가 그 사랑이 가득한 집으로
들어가자,아가,
내가 사랑하는 집에 들어 가자,
그 사랑 내장,사랑 집 내장,
사랑하는 집이 지어졌죠