The Jesus and Mary Chain — April Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jesus and Mary Chain의 노래 "April Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HEY HONEY WHAT YOU TRYING TO SAY
AS I STAND HERE
DON’T YOU WALK AWAY
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
HAND IN HAND IN A VIOLENT LIFE
MAKING LOVE ON THE EDGE OF A KNIFE
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
AND IT’S HARD
FOR ME TO SAY
AND IT’S HARD
FOR ME TO STAY
I’M GOING DOWN
TO BE BY MYSELF
I’M GOING BACK
FOR THE GOOD OF MY HEALTH
AND THERE’S ONE THING
I COULDNT DO
SACRIFICE MYSELF TO YOU
SACRIFICE
BABY BABY I JUST CAN’T SEE
JUST WHAT YOU MEAN TO ME I TAKE MY AIM AND I FAKE MY WORDS
I’M JUST YOUR LONG TIME CURSE
AND IF YOU WALK AWAY
I CAN’T TAKE IT
BUT THAT’S THE WAY THAT YOU ARE
AND THAT’S THE THINGS THAT YOU SAY
BUT NOW YOU’VE GONE TOO FAR
WITH ALL THE THINGS YOU SAY
GET BACK TO WHERE YOU COME FROM
I CAN’T HELP IT
UNDER THE APRIL SKIES
UNDER THE APRIL SUN
SUN GROWS COLD
SKY GETS BLACK
AND YOU BROKE ME UP AND NOW YOU WON’T COME BACK
SHAKING HAND, LIFE IS DEAD
AND A BROKEN HEART
AND A SCREAMING HEAD
UNDER THE APRIL SKY
가사 번역
여보,무슨 말 하려는 거야?
내가 여기 서서
도망가지 마
그리고 세계는 아래로 텀블링 온다
손에 손을 폭력적인 삶에
칼 끝에 사랑을 만들기
그리고 세계는 아래로 텀블링 온다
그리고 그것은 어렵다
내가 할 말은
그리고 그것은 어렵다
내가 남아서
나는 아래로 갈거야
나 혼자
나는 돌아갈거야
내 건강을 위해
그리고 한 가지가있다
나는 할 수 없었다
당신에게 자신을 희생
희생
아기 아기 난 그냥 볼 수 없습니다
당신이 내게 무슨 뜻인지 그냥 내 목표를 가지고 나는 가짜 내 말
나는 당신의 오랜 시간 저주입니다
그리고 만약 당신이 떠나면
나는 그것을 취할 수 없다
하지만 그게 네 모습이야
그리고 그것은 당신이 말하는 것들입니다
하지만 지금 당신은 너무 멀리 갔어요
당신이 말하는 모든 것들과 함께
네가 온 곳으로 돌아가
나는 그것을 도울 수 없다
4 월 하늘 아래
4 월 태양 아래
태양이 차가운 성장
하늘을 얻 블랙
그리고 날 깨뜨렸고 이제 돌아오지 않을 거야
손을 흔들어,인생은 죽은
그리고 깨진 마음
그리고 비명 머리
4 월 하늘 아래