The Jesus and Mary Chain — Down On Me 가사 및 번역

이 페이지에는 The Jesus and Mary Chain의 노래 "Down On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

sometimes i can fake a smile
but still the world looks down on me twenty five years of growing old
it just hangs infront of me
i can’t see or understand why
pushing up can drag me down
take my time in everything
it breaks me up if i cant sing
i cant see
i cant touch
sometimes in the summer sunshine
the sky falls down on me always in the dead of darkdays
someone’s after me talking fast I’m walking backwards
and my head is in the trees
you can hang this heavy feeling
hanging down on me

가사 번역

때때로 나는 미소를 가짜 수 있습니다
하지만 여전히 세상은 나를 내려다보고 25 세 성장 년
그것은 단지 내 모욕에 달려 있습니다
나는 왜 보거나 이해할 수 없다
밀어 올려서 나를 끌어 내릴 수 있습니다
내 모든 시간을 가져라.
내가 노래를 못한다면 그것은 나를 깨뜨린다
나는 볼 수 없다
나는 접촉 할 수 없다
때로는 여름 햇빛
하늘은 항상 날 덮쳐
누군가가 나를 빨리 말하고 나서 나는 뒤로 걷고 있습니다
그리고 내 머리는 나무에
이 무거운 느낌을 걸 수 있습니다
나를 매달려