The Jesus and Mary Chain — I Love Rock 'N' Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jesus and Mary Chain의 노래 "I Love Rock 'N' Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had trouble but I found my star
I found myself an electric guitar
Well I was some kind of messed up kid
Now look what you did
Look what you did
You made me, yeah
You make me, yeah
Well I’m not preaching or making a case
I’m not trying to make the world a better place
Well I ain’t evil, but I ain’t good
I did what I could
I did what I could
To save me, yeah
To save me, yeah
I love rock’n’roll
I love what I’m do-ooing
I need rock’n’roll
Gets me where I’m going
Don’t need money if you’ve got soul
And it don’t matter if you’re young or you’re old
Well I don’t worry what the people say
They say what they say
I go my own way
But that’s me, yeah
It suits me, yeah
I love rock’n’roll
I love what I’m do-ooing
I love rock’n’roll
Gets me where I’m going
Don’t need anyone
Don’t need anything
Don’t need anybody
I need rock’n’roll
가사 번역
나는 문제가 있었다 그러나 나는 나의 별을 발견했다
나는 나 자신을 일렉트릭 기타를 발견했다
글쎄,난 어떤 종류의 엉망 아이 였어
지금 당신이 무슨 짓을했는지 봐
당신이 무슨 짓을했는지 봐
네가 날 만들었어
당신은 그래,날 만들
설교나 설교 같은 건 안 해요
난 세상을 더 나은 곳으로 만들려는게 아니야
난 악마는 아니지만 선하진 않아
나는 내가 할 수있는 일을했다
나는 내가 할 수있는 일을했다
날 구하기 위해서
날 구하기 위해서
나는'록'롤을 좋아한다
내가 뭘-oooing 해요 사랑
록앤롤 주세요
내가 가는 곳으로 데려다 줘
당신이 영혼을 가지고 있다면 돈이 필요하지 않습니다
네가 어리든 늙든 상관없어
사람들이 뭐라고 말하든 상관없어
그들은 그들이 말하는 것을 말한다
나는 내 자신의 길을 간다
하지만 그건 나야,그래
그것은 그래,나에게 맞는
나는'록'롤을 좋아한다
내가 뭘-oooing 해요 사랑
나는'록'롤을 좋아한다
내가 가는 곳으로 데려다 줘
아무도 필요 없어.
아무것도 필요 없어.
아무도 필요 없어.
록앤롤 주세요