The Jetzons — Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jetzons의 노래 "Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could have all the women in the world
I would take this time to leave
The pressure’s on and I’m not some kind of strong man
So take this thing from me
Don’t give it a second thought
I can see you got better things to do
So just take your things and leave
Hard times
(Happiest days of my life)
Hard times gone by
Hard times
(Happiest days of my life)
Hard times gone by
Late at night with the darkness here around me
I’m drinking all alone
Nothing here but my medicine to guide me
Since I’ve been on my own
Well, have you forgotten now
Memories that continue to amaze me
Are all but over now
가사 번역
세상 모든 여자들을 가질 수 있다면
이 시간을 떠나면
혈압이 올랐고 전 강하지 않아요
그러니 이거 나한테 가져가
두 번째 생각은 하지 마
할 일이 더 많구나
그래서 그냥 물건을 가지고 떠나
힘든 시간
(내 인생의 가장 행복한 날)
에 의해 사라 힘든 시간
힘든 시간
(내 인생의 가장 행복한 날)
에 의해 사라 힘든 시간
밤늦게 어둠 속에서
혼자 술을 마시고 있어요
여기 내 약만 빼면 안내해 줄 게 없어
난 혼자였으니까
글쎄,당신은 지금 잊어 버린
나를 계속 놀라게 하는 기억
이제 다 끝났어