The Jim Yoshii Pile-Up — Low-Rent Horror 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jim Yoshii Pile-Up의 노래 "Low-Rent Horror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When they just don’t ring true anymore
The ghost of a Christmas past in the parking lot
Of a closed ninety-nine cent shop
He showed you in at least a dozen ways
That they don’t reward brave displays
They smile to your face
They snicker to your back
Oh, I hate to be the one to tell you
Have you ever been so lost?
Have you ever really lost your way around a tired town?
Around a tired job?
Around a low-end life?
The ghost of your Christmas past
Has no use for fear
Or regard for the time of year
I hear it when you dial: a sigh behind your smile
I read it on your tongue: bitter words for anyone who tries to help
We wonder why you won’t dispense with your carefree words
When they just don’t ring true anymore
가사 번역
그들은 단지 더 이상 사실이 울리지 않을 때
주차장 안의 크리스마스 과거의 유령
폐쇄된 9%의 가게
그는 당신에게 최소한 십여 가지 방법으로 보여 주었습니다
그들은 용감한 디스플레이를 보상하지 않는 것이
그들은 당신의 얼굴에 미소
그들은 당신의 등에 키커
오,이런 말 하긴 싫지만
길을 잃은 적 있어?
혹시 정말 피곤 마을 주위에 당신의 방법을 잃은 적이 있습니까?
피곤 작업 주위에?
저가형 인생에서요?
당신의 크리스마스 과거의 유령
공포에 대한 아무 소용이 없습니다
또는 올해의 시간에 대한 관계
당신이 전화를 걸 때 나는 그것을 듣고:당신의 미소 뒤에 한숨
나는 당신의 혀에 그것을 읽고:도움을 시도하는 사람을위한 쓴 단어
우리는 왜 당신이 당신의 평온한 낱말로 분배하지 않을지 궁금해합니다
그들은 단지 더 이상 사실이 울리지 않을 때