The Jimi Hendrix Experience — Johnny B. Goode 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jimi Hendrix Experience의 노래 "Johnny B. Goode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way down Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens
Livin' in a cottage made of earth and wood,
Lived a country boy name of Johnny B. Goode
He never ever learned to read or write so well,
But he could play the guitar just like ringing a bell.
Go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Johnny B. Goode
He use to carry his guitar in a gunny sack
And sit beneath the trees by the railroad track.
Oh, strummin' his guitar in the gentle shade,
Playing to the music that the drivers made.
People passing by they’d stop and say
Oh my that little country boy could play
Go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Johnny B. Goode
His mama told him? someday you will be a man,
And you will be the leader of a big old band.
All kinds a people coming from miles around
To hear ya play ya guitar 'till the sun go down
Maybe someday your name will be in lights
Saying Johnny B. Goode tonight.
Go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Go, Johnny go, go Johnny B. Goode
가사 번역
뉴 올리언스에 가까운 루이지애나 길,
상록수들 사이에 있는 숲으로 돌아오는 길
땅과 나무로 만든 오두막에서 살죠,
조니 비 구드의 시골 소년 이름을 살았다.
그는 결코 잘 읽거나 쓰는 것을 배웠다,
그러나 그는 단지 종을 울리는 것처럼 기타를 연주 할 수 있습니다.
가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가 조니 비 구드 가
기타는 자루 속에 넣고 다니죠
그리고 철도 트랙에 의해 나무 아래에 앉아.
오,부드러운 그늘에서 기타를 연주해라.,
운전자가 만든 음악을 틀어요
지나가는 사람들이 멈추고
오,내 그 작은 시골 소년 재생할 수 있습니다
가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가 조니 비 구드 가
걔 엄마가 말한거야? 언젠가 당신은 남자가 될 것입니다,
그리고 당신은 큰 오래된 밴드의 리더가 될 것입니다.
몇 마일 떨어진 곳에서 오는 모든 종류의 사람들
해가 지기 전까지 기타를 치라는 말을 들으려고요
어쩌면 언젠가 당신의 이름은 빛에있을 것입니다
오늘 밤 조니 비 구드라고
가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가,조니 가,가 조니 비 구드 가