The Judybats — Don't Drop the Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Judybats의 노래 "Don't Drop the Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aren’t we all born at sea
Water breaks, the woman screams
Such violence
You’d think that our world
Was coming to an end
Aren’t we all borne on blood
Hearts beat, the cord ruptures
So much gore
You’d think, so much injury
We’d never mend
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I am growing on you like a weed
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
I am depending on you
Don’t I know
I cause you too much pain
Yes, but you bear it well
I’d think, such a burden
You would resent me
Even though, after all
It’s only natural, I’m childish
I’d think, being so weak
I would disgust you
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I am growing on you like a weed
I want and want and need and need
I love when you sleep with me
Don’t pick me up don’t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Don’t pick me up don’t put me down
I love when you sleep with me
I want and want and need and need
Please pick me up please put me down
I am growing on you like a weed
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
Don’t drop the baby cause he might cry
Don’t touch my soft spot cause I might die
가사 번역
우리 모두 바다에서 태어나지 않았나요?
물 나누기,여자는 비명 소리
이러한 폭력
우리 세상이
끝이 다가오고 있었다.
우리 모두 피로 맺어진 건 아닌가?
심장 박동,코드 파열
너무 많은 고어
당신은 너무 많은 부상을 생각할 것입니다
우리는 결코 수선하지 않을 것입니다
내가 원하는 필요와 필요
당신이 나와 함께 잠을 때 나는 사랑
데리러 오지 마 내려놓지 마
난 널 잡초처럼 키우고 있어
울지도 모르니까 아기를 떨어뜨리지 마
내 약점은 건드리지 마 내가 죽을 수도 있으니까
울지도 모르니까 아기를 떨어뜨리지 마
내 약점은 건드리지 마 내가 죽을 수도 있으니까
울지도 모르니까 아기를 떨어뜨리지 마
내 약점은 건드리지 마 내가 죽을 수도 있으니까
나는 당신에 따라 달라집니다
나도 몰라
난 당신이 너무 많은 고통을 원인
네,하지만 당신은 그것을 잘 부담
나는 그런 짐을 생각할 것이다
당신은 나를 원망 것
비록,결국
그것은 단지 자연,나는 유치 해요
내가 생각하는 것,너무 약한
나는 당신을 혐오할 것이다
내가 원하는 필요와 필요
당신이 나와 함께 잠을 때 나는 사랑
데리러 오지 마 내려놓지 마
난 널 잡초처럼 키우고 있어
내가 원하는 필요와 필요
당신이 나와 함께 잠을 때 나는 사랑
데리러 오지 마 내려놓지 마
당신이 나와 함께 잠을 때 나는 사랑
내가 원하는 필요와 필요
데리러 오지 마 내려놓지 마
당신이 나와 함께 잠을 때 나는 사랑
내가 원하는 필요와 필요
제발 태워줘요 제발 내려줘요
난 널 잡초처럼 키우고 있어
울지도 모르니까 아기를 떨어뜨리지 마
내 약점은 건드리지 마 내가 죽을 수도 있으니까
울지도 모르니까 아기를 떨어뜨리지 마
내 약점은 건드리지 마 내가 죽을 수도 있으니까
울지도 모르니까 아기를 떨어뜨리지 마
내 약점은 건드리지 마 내가 죽을 수도 있으니까