The Jukebox Romantics — Brendan Kelly's Got a Blog 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jukebox Romantics의 노래 "Brendan Kelly's Got a Blog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look out over the spot
We turned into a parking lot
And I grow tired
The days have grown too long
They play their iPods out of speakers
Dance music and auto tuned singers
And they don’t get the joke
No they don’t see the irony
And there was nothing there for me
Although I thought that there would be
And I’m broken down and tired
So thanks for the opportunity
We don’t give a fuck about a market or how
we might saturate it
We wrote this song to play it so book another
show in your basement
I find I’m thinking of home a lot
And I’m drinking more than I thought
And I’ve grown tired
Because these days have grown too long
I didn’t start a band for drugs and chicks
I started a band because I’m young and pissed
But you don’t get the joke
No you don’t see the irony
Do you remember when you were 16?
When the words you wrote were the main thing
When you shoulder tapped for beers and
You chase the dreams in your head
When the show was all you needed
When you sat with friends and you said
We don’t give a fuck about a market or how
we might saturate it
We wrote this song to play it so book another
show in your basement
가사 번역
나는 그 자리에서 조심
주차장으로 변했어요
그리고 피곤 성장
날이 너무 길어
그들은 스피커에서 자신의 아이팟을 재생할 수 있습니다
댄스 음악과 자동 조정 가수
그리고 그들은 농담을 얻지 못합니다
아니 그들은 아이러니를 보지 않는다
그리고 나를 위해 거기에 아무것도 없었다
비록 내가 거기 있을 것이라고 생각했지만
그리고 나는 고장 피곤 해요
그래서 기회를 주셔서 감사합니다
우리는 시장에 대해 씨발 또는 방법
우리는 그것을 포화시킬 수도 있습니다
우리는 그것을 재생이 노래를 썼다 그래서 다른 예약
당신의 지하실에 표시
나는 집에 대해 많이 생각하고 있음을 발견
생각보다 많이 마시고 있어요
그리고 나는 피곤 성장했습니다
요즘엔 너무 오래 자라서
난 약이랑 병아리들 때문에 밴드 안 했어.
내가 밴드를 시작한 이유는 젊고 화가 났기 때문입니다
하지만 당신은 농담을 얻을 수 없습니다
아니 당신은 아이러니를 볼 수 없습니다
16 살 때 기억나?
당신이 쓴 단어가 중요한 것이었을 때
당신이 맥주를 두드려 어깨 때
당신은 당신의 머리에 꿈을 쫓아
당신이 필요로 하는 쇼가 전부일 때
친구들이랑 앉아서
우리는 시장에 대해 씨발 또는 방법
우리는 그것을 포화시킬 수도 있습니다
우리는 그것을 재생이 노래를 썼다 그래서 다른 예약
당신의 지하실에 표시