The Jukebox Romantics — The Hounds Of Munich 가사 및 번역
이 페이지에는 The Jukebox Romantics의 노래 "The Hounds Of Munich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So if you ask me once I might just answer twice
Because I’m not ashamed
I’ve run it through my head about 1000 times
And no I’m not to blame
It’s such a shame to see fishing for sympathy
Because you’re in a funk
Yea your just immature a momma’s boy for sure
And I’m a lucky drunk
Well I’m not ashamed, I’m not to blame
(Despite your spite, I feel alright)
So speak your mind on your own time
(Your vicious lies, I’ll be just fine)
You say this has to end well you don’t want a friend
Who’s got his own ideas
Well we all think that you’re just a fucking rat
Who lies cheats and steals
Well I’m not ashamed, I’m not to blame
(Despite your spite, I feel alright)
So speak your mind on your own time
(Your vicious lies, I’ll be just fine)
가사 번역
그러니 한번만 물어보면 두번만 대답할 수 있어요
부끄럽지 않으니까
나는 약 1000 번 내 머리를 통해 실행했습니다
그리고 아니 나는 비난 아니에요
동정을 위해 낚시를 보는 것은 수치 스럽습니다
너 펑크 났어
그래,너희 그냥 미숙 한 엄마 소년 확실히
그리고 나는 운이 좋은 술에 취해입니다
부끄럽지도 않고 비난도 안 해요
(당신의 불구에도 불구하고,나는 괜찮아 느낀다)
그래서 자신의 시간에 당신의 마음을 이야기
(당신의 악순환 거짓말,난 그냥 괜찮을거야)
넌 이게 끝나야 한다고 했잖아.
누가 자신의 아이디어를 가지고
우리 모두는 당신이 망할 쥐라고 생각합니다
누가 사기꾼 거짓말 훔치는
부끄럽지도 않고 비난도 안 해요
(당신의 불구에도 불구하고,나는 괜찮아 느낀다)
그래서 자신의 시간에 당신의 마음을 이야기
(당신의 악순환 거짓말,난 그냥 괜찮을거야)