The Juliana Theory — Do You Believe Me? 가사 및 번역

이 페이지에는 The Juliana Theory의 노래 "Do You Believe Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All it did was kill me And when you said you trust in all that I feel
I never quite believed you
And when you tried to help me out by telling me that we should be I disagreed
So hold me up And you should see
You’re not supposed to be my enemy
I know your side
I understand
But you can let me feel it safe in my hands
Your every word is full of doubt
I’ve never ever had a way til' now to let it out
If this is how it’s got to be It will never be easy
You can make this very easy
If you can show me, you believe me You could kill me, you can kill me You can make this very easy
So let me breathe
Just let me be
I’d show you more than
you could ever hope to see
Intentions are the same I find
But even if they are, I still need room to shine
So give it time, and give it space
This isn’t just a slap across your face
If this is how, it’s got to be
I will never speak freely
You can make this very easy
If you can show me, you believe me You could kill me, you can kill me You can make this very easy
Do you believe in me?
Believe in me now
Do you believe me?
You gotta believe, gotta believe me Do you believe me?
You can make this very easy
If you can show me, you believe me You could kill me, you can kill me You can make this very easy
You can make this very easy
If you can show me that you believe me You could kill me, you can kill me You can make this very easy

가사 번역

날 죽였을 때 내가 느낀 모든 걸 믿는다고 했을 때
난 널 믿지 않았어
그리고 네가 날 도우려고 할 때 난 동의하지 않아야 한다고 말하면서
그러니까 날 잡아줘
넌 내 적이 될 수 없어
난 네 편을 알아
나는 이해
하지만 당신은 내가 내 손에 안전 느낄 수 있습니다
당신의 모든 말은 의심으로 가득 차 있습니다
나는 결코 그것을 밖으로 시키기 위하여 지금까지는 방법이 없었다
이 그것이 있어야하는 방법 인 경우 결코 쉽지 않을 것입니다
이 매우 쉽게 만들 수 있습니다
을 보여줄 수 있다면,나에게 당신을 믿고 나를 당신을 죽일 수 있다,나는 당신을 죽일 수 있게 만들 수 있습이 매우 쉽
그래서 숨을 쉴 수 있습니다
그냥 내가 할 수 있도록
나는 당신에게 더 많은 것을 보여줄 것입니다
당신은 이제까지 볼 수 있도록 노력하겠습니다 수 있습니다
의도는 내가 찾는 것과 같습니다
그러나 그들이 비록,나는 아직도 빛날 공간이 필요합니다
그래서 시간을 줘,그리고 그것을 공간을 줘
이건 그냥 네 얼굴을 때리는 게 아냐
이 방법 인 경우,그것은 할 수있어
나는 결코 자유롭게 말하지 않을 것이다
이 매우 쉽게 만들 수 있습니다
을 보여줄 수 있다면,나에게 당신을 믿고 나를 당신을 죽일 수 있다,나는 당신을 죽일 수 있게 만들 수 있습이 매우 쉽
날 믿어?
지금 날 믿어
날 믿어?
날 믿어야 돼 날 믿어야 돼?
이 매우 쉽게 만들 수 있습니다
을 보여줄 수 있다면,나에게 당신을 믿고 나를 당신을 죽일 수 있다,나는 당신을 죽일 수 있게 만들 수 있습이 매우 쉽
이 매우 쉽게 만들 수 있습니다
날 죽일 수 있다고 믿는다는 걸 보여주면 날 죽일 수 있어 쉽게 만들 수 있어